Rittz - Geek Monster - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rittz - Geek Monster




How I'm boutta be taking a break from reality
Как я собираюсь отдохнуть от реальности
I gotta cone full of Sour D's, high
У меня есть рожок, полный кислых двойников, под кайфом
Like the slope on the mountain peak
Как склон горной вершины,
I'm so out of reach like I'm out on sea-side
я так недосягаем, как будто я на берегу моря.
Life is not a beach, but at times it seems
Жизнь-не пляж, но временами так кажется.
Like a jungle does on a ton of drugs
Как джунгли под тонной наркотиков.
Feeling fuzzy just like a summer crush
Я чувствую себя размытым, как летняя влюбленность.
Said they love you and they wanna reply
Они сказали что любят тебя и хотят ответить
Hold up, reading, she got Mona Lisa
Погоди, читаю, у нее есть Мона Лиза.
Slowing down, but she hit a speed sign
Она сбавила скорость, но врезалась в дорожный знак.
Even if you living drug free, fine
Даже если ты живешь без наркотиков, прекрасно
Some kind of peace, you might need some me time
Какой-то покой, возможно, тебе понадобится немного моего времени.
I don't get one when you say you see lines
Я не понимаю, когда ты говоришь, что видишь линии.
Wanna say that like a bigger soul, see the proof
Я хочу сказать это как большая душа, посмотри на доказательство.
On the evening news, people sick of proof
В вечерних новостях люди устали от доказательств.
Pro counting views, everything'll be fine
Профи подсчитывает просмотры, все будет хорошо
Let's try to put this shit aside for a sec
Давай на секунду отложим это дерьмо в сторону
What society says, fuck a set list
Что говорит общество, к черту сет-лист
What you hate about yourself is a cure
То, что ты ненавидишь в себе, - это лекарство.
There's the guilt how you built now, look at your reflection
Это чувство вины за то, как ты сейчас строишь, посмотри на свое отражение.
And take a breath in
И сделай вдох.
Now smile 'cause you should be proud 'cause you know you the shit
А теперь улыбнись, потому что ты должен гордиться, потому что ты знаешь, что ты дерьмо.
Take a pull then hold in the hit like a
Сделай затяжку, а затем задержи удар, как ...
Fiend in the music, it's dope to my ears
Дьявол в музыке, это дурман для моих ушей
And I'm a gee...
А я-ну и ну...
Geek monster
Выродок монстр
I'm a fiend, all I need's one bump
Я дьявол, и все, что мне нужно, - это один удар.
'Cause I'm a gee...
Потому что я ги...
Geek monster
Выродок монстр
Hearing heartbeats freaks me out
Слышать сердцебиение выводит меня из себя
'Cause I'm a gee...
Потому что я ги...
Geek Monster
Выродок Монстр
I'm a fiend, all I need's one bump
Я дьявол, и все, что мне нужно, - это один удар.
'Cause I'm a gee...
Потому что я ги...
Geek monster
Выродок монстр
The dope doesn't freak me out 'cause I'm a-
Дурь меня не пугает, потому что я ...
I be feeling zen, like I'm filled with sin
Я чувствую Дзен, как будто я наполнен грехом.
And the symbol crashed, I can tell it's pan
И символ разбился, я могу сказать, что это пан.
I can feel my skin tickling
Я чувствую, как щекочет кожу.
It give me chills but the air is still, I don't feel the wind
У меня мурашки по коже, но воздух спокоен, я не чувствую ветра.
You could do drugs, true to shoot up
Ты мог бы принимать наркотики, правда, чтобы стрелять.
You could compare it to the how you get the music
Вы могли бы сравнить это с тем, как вы получаете музыку.
Sounding so beautiful, you don't know all the lyrics
Звучит так красиво, что ты не знаешь всех слов.
But the tear is in your eye from what it brewed up
Но в твоих глазах слезы от того, что она заварила.
I motion that you put the lid on and screw it shut
Я предлагаю тебе надеть крышку и закрутить ее.
Keep it open though, I could overdose
Хотя держи его открытым, у меня может быть передозировка.
Heard somebody came to bless this broken road
Слышал, кто-то пришел благословить эту разбитую дорогу.
Almost choked, couldn't hold it in
Чуть не задохнулся, не смог сдержаться.
Hope it don't blow my cover
Надеюсь, это не снесет мне крышу.
Show the cover of my blood-shot eyes
Покажи прикрытие моих налитых кровью глаз.
You would think I'm smoking butter
Можно подумать, что я курю масло.
Stevie Wonder does it, every time he's doin' better
Стиви Уандер делает это каждый раз, когда ему лучше.
So I hope you get a dose of this dope shit I wrote
Так что я надеюсь, что ты получишь дозу этого дурного дерьма, которое я написал.
And let it rush through you in and out
И пусть это проносится сквозь тебя, внутрь и наружу.
Travel through your frontal lobe
Путешествие через лобную долю.
Down your throat to your bloodstream
Вниз по горлу в кровоток.
Sinner tickle to your nerves, tickle in the hair and the skin
Грешник щекочет тебе нервы, щекочет волосы и кожу.
'Til it stands up from the bumps forming 'cause the southern note
Пока он не встанет из - за бугорков, образующихся из-за Южной ноты.
And it's funny so
И это так забавно
What they're calling dope these days couldn't satisfy my itch
То, что в наши дни называют дурью, не могло утолить мой зуд.
Two more lines, that's six
Еще две строчки-шесть.
Study's find the double time it was a side effect
Давай узнаем, что двойной раз был побочным эффектом.
And I've always been a-
И я всегда был ...
Gee... geek monster
Ну и дела... чудак-монстр
I'm a fiend, all I need's one bump
Я дьявол, и все, что мне нужно, - это один удар.
'Cause I'm a gee...
Потому что я ги...
Geek monster
Выродок монстр
Hearing heartbeats freaks me out
Слышать сердцебиение выводит меня из себя
'Cause I'm a gee...
Потому что я ги...
Geek Monster
Выродок Монстр
I'm a fiend, all I need's one bump
Я дьявол, и все, что мне нужно, - это один удар.
'Cause I'm a gee...
Потому что я ги...
Geek monster
Выродок монстр
The dope doesn't freak me out 'cause I'm a-
Дурь меня не пугает, потому что я ...





Авторы: Florian Wiesner, Jonathan Mccollum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.