Текст и перевод песни Rittz - Indestructible

Indestructible

Fell a victim to myself again
But who's gonna help me when
I need 'em
Pray, they prey on my demise they can smell the scent
I'm weak and losing strength
I see 'em
You think when you're sinking they won't let you drown
The ones that you trust come and kick while you're down
They stomp you enough you won't get off the ground
Anymore

When your worth feels under attack but you won't flee
When a person is shackled and trapped but they broke free
Double crossed, get stabbed in your back but you won't bleed
When it all falls flat but you're back up on both feet
In the end, you're indestructible

In the booth of the 214 on stage faking, you thinking it's all good
I was just in a green room
Had me crying looking at my lady lying in a pool of her own blood
Through a text, cut herself for something that I had done
Overseas, but I always get followed by bad luck
Bad time, I call on my homie but he ain't wanna console me
Instead he told me that Top of the Line sucked
He was buzzed like I was, going on Tech N9ne's bus
Trying to fight the TM, I was in the wrong
I was sick, had untreated strep throat doctors didn't catch
Had a rash spreading up my arms
Spreading up my legs
A fever that stayed around for months
No days off, trippin, skin crawling in my bunk
Of course my voice would be hoarse for these huge crowds
I was dying, why the fuck he calling me a drunk
Damaging my reputation, need a restoration
Had to rest, to put a halt to all my calls
My homie think I'm dodging him outta desperation
He said he gonna kill himself, it's all my fault
This is deja vu, back in 2014 when I came home broke
Eight grand in the hole
Had to postpone having kids, owning a home
Gonna go through the motion alone 'cause

When your worth feels under attack but you won't flee
When a person is shackled and trapped but they broke free
Double crossed, get stabbed in your back but you won't bleed
When it all falls flat but you're back up on both feet
In the end, you're indestructible

Get comfortable, love the show
Adjust or fold the crutch you hold
You trusted those that cut your throat
That dug the hole, that stunt your grow
Disrupt the flow
The 'Net shot like it struck your pole with thunderbolts
You cut the flow that sucks you so, you search your soul, the bubble blowin
You busted, poke and punch your hoes
You couldn't even walk on my shoe, barely scuffed the sole
And play a couple notes
Took a shot, smoke a blunt, maybe numb your nose like who cares
It's Rittz, bitch

Homie fresh up out of jail, violent environment
Tryin' hard to turn his life around and his mindset
Never had a nine-to-five, places he applied at
Said he wasn't hiring, he coming out retirement
I couldn't really blame him, hard to rearrange the wiring
Hear somebody bring the hotter game that they desiring
Entertaining, inquiring, cocaine pirates
Risk ain't whip-whip-whipping like a wire whisk
Scars on the skin been surviving in the fire pit
Hold on had 3rd degree burns
Gotta do your research on the people that you keep around assuming they believe in teamwork
Hate to see you coming up, wanna see you reverse
Want us in the street curb when you tryna go straight
I was trying to throw shade but it never holds weight
But I got 'em in my scope, won't fold, won't break cause

When your worth feels under attack but you won't flee
When a person is shackled and trapped but they broke free
Double crossed, get stabbed in your back but you won't bleed
When it all falls flat but you're back up on both feet
In the end, you're indestructible

Неуязвимый

Снова стал жертвой самого себя,
Но кто поможет мне,
Когда они мне понадобятся?
Молюсь, они охотятся за моей кончиной, они чуют ее запах.
Я слаб и теряю силы.
Я вижу их.
Думаешь, когда ты тонешь, они не дадут тебе утонуть?
Те, кому ты доверяешь, придут и ударят тебя, когда ты упал.
Они затопчут тебя так, что ты не сможешь подняться с земли.
Больше никогда.

Когда твоя ценность подвергается нападкам, но ты не убежишь,
Когда человек скован и пойман в ловушку, но он вырвался на свободу,
Предан дважды, тебя бьют в спину, но ты не истекаешь кровью,
Когда все рушится, но ты снова встаешь на обе ноги,
В конце концов, ты неуязвим.

В студии 214 на сцене притворяюсь, ты думаешь, что все хорошо.
Я только что был в гримерке,
Плакал, глядя на свою даму, лежащую в луже собственной крови.
Через смс, порезала себя из-за того, что я сделал.
За границей, но меня всегда преследует неудача.
Плохое время, я звоню своему корешу, но он не хочет меня утешать.
Вместо этого он сказал мне, что Top of the Line — отстой.
Он был накурен, как и я, ехал в автобусе Tech N9ne.
Пытался подраться с тур-менеджером, я был не прав.
Я был болен, у меня была нелеченная ангина, врачи не заметили.
У меня была сыпь, распространяющаяся по рукам,
Распространяющаяся по ногам,
Лихорадка, которая держалась месяцами.
Никаких выходных, ломка, кожа зудит на моей койке.
Конечно, мой голос будет хриплым для этой огромной толпы.
Я умирал, какого черта он называет меня пьяницей?
Разрушает мою репутацию, нужно восстановить ее.
Пришлось отдохнуть, чтобы прекратить все звонки.
Мой кореш думает, что я избегаю его из-за отчаяния.
Он сказал, что убьет себя, что это все моя вина.
Это дежавю, как в 2014 году, когда я вернулся домой без гроша.
На восемь штук в минусе.
Пришлось отложить рождение детей, покупку дома.
Пройду через все это один, потому что...

Когда твоя ценность подвергается нападкам, но ты не убежишь,
Когда человек скован и пойман в ловушку, но он вырвался на свободу,
Предан дважды, тебя бьют в спину, но ты не истекаешь кровью,
Когда все рушится, но ты снова встаешь на обе ноги,
В конце концов, ты неуязвим.

Устраивайся поудобнее, наслаждайся шоу.
Приспособься или выброси костыль, на который опираешься.
Ты доверял тем, кто перерезал тебе горло,
Кто вырыл яму, кто мешал тебе расти,
Прервал твой поток.
Интернет ударил, как будто в тебя попала молния.
Ты перекрыл поток, который тебя душит, ты ищешь свою душу, пузырь лопается.
Ты сломлен, ты бьешь своих шлюх.
Ты не мог даже наступить на мой ботинок, едва поцарапал подошву
И сыграть пару нот.
Сделал глоток, выкурил косяк, может быть, заткнул свой нос, как будто всем плевать.
Это Ритц, сука.

Кореш только что вышел из тюрьмы, жестокая среда.
Старается изо всех сил изменить свою жизнь и свое мышление.
Никогда не работал с девяти до пяти, места, куда он подавал заявки,
Сказали, что он не подходит, он выходит на пенсию.
Я не мог его винить, трудно перестроить провода.
Слышать, как кто-то предлагает более интересную игру, которой они жаждут.
Развлечения, расспросы, кокаиновые пираты.
Риск - это не взбивание, как проволочным венчиком.
Шрамы на коже - это выживание в огненной яме.
Погоди, были ожоги третьей степени.
Ты должен знать людей, которых держишь рядом, предполагая, что они верят в командную работу.
Ненавижу видеть, как ты поднимаешься, хочу видеть, как ты катишься вниз.
Хочу, чтобы мы были на обочине, когда ты пытаешься идти прямо.
Я пытался бросить тень, но она ничего не весит.
Но у меня есть они на мушке, я не сдамся, не сломаюсь, потому что...

Когда твоя ценность подвергается нападкам, но ты не убежишь,
Когда человек скован и пойман в ловушку, но он вырвался на свободу,
Предан дважды, тебя бьют в спину, но ты не истекаешь кровью,
Когда все рушится, но ты снова встаешь на обе ноги,
В конце концов, ты неуязвим.