Текст и перевод песни Rittz - Never Was in Love

Never Was in Love

Ya-uh-yeah
Ya-uh-yeah
Uh
Ya-uh-yeah
Talk to me

I thought for a while how to talk to you about how I'm feeling
But it's really difficult for me to say this
Uh, but I gotta say it (listen)
Not so much now, but at first I was sure
We would work, if it turned for the worst
We would change it, we could save it (look)
It worked for a while, then we both got lazy
You can't play the game if you gave up on training
My love for you was dangling on a string and barely hanging
And every day she talks about her job non-stop like I'm her lady
Really I just fantasize escaping like

I never really was in love
I never really was in love
I never really was in love with you
And I don't know how to say it

So much more than you see on the TV
I couldn't think of where to start
It's not like I've cheating or scheming to leave
Lookin' forward to breaking your heart
Maybe it was my fault, maybe she'd be happier
If I tried relaxing 'cause I'm always on edge
Maybe we could have some fun
Always been a happy drunk
Maybe all the love we used to have would come next
The drinking made us worse and me and her were getting crazy
Arguing, destroying shit we don't remember breaking (no)
We finally got to talk like grown adults and wipe the slate clean
Now she embracing how she really feel
She said, "I'll always be your baby"
But inside she said she feel the same thing like

I never really was in love
I never really was in love
I never really was in love with you
And I don't know how to say it
I never really was in love
I never really was in love
I never really was in love with you
And I don't know how to say it

Да-а-да
Да-а-да
Эм-м-м
Да-а-да
Поговори со мной

Я некоторое время думал, как поговорить с тобой о том, что я чувствую
Но мне действительно трудно это говорить
Ох, но я должен это сказать (послушай)
Сейчас не так сильно, но сначала я был уверен
Мы бы работали, даже если бы все обернулось худшим
Мы бы изменили это, мы могли бы сохранить это (смотри)
Какое-то время это работало, потом мы оба обленились.
Вы не сможете играть в игру, если отказались от тренировок
Моя любовь к тебе висела на веревочке и едва висела
И каждый день она безостановочно говорит о своей работе, как будто я ее леди.
На самом деле я просто мечтаю сбежать, типа

Я никогда по-настоящему не был влюблен
Я никогда по-настоящему не был влюблен
Я никогда по-настоящему не любил тебя
И я не знаю, как это сказать

Гораздо больше, чем вы видите по телевизору
Я не мог придумать, с чего начать
Это не значит, что я жульничаю или замышляю уйти.
С нетерпением жду возможности разбить тебе сердце
Может быть, это была моя вина, может быть, она была бы счастливее
Если бы я попробовал расслабиться, потому что я всегда на грани
Может быть, мы могли бы немного повеселиться
Всегда был счастливым пьяницей
Может быть, вся любовь, которая у нас была, придет дальше.
Пьянство сделало нас хуже, и мы с ней сходили с ума.
Спорим, разрушаем дерьмо, которое мы не помним сломали (нет)
Нам наконец-то удалось поговорить как взрослые и стереть все с чистого листа.
Теперь она понимает, что она на самом деле чувствует
Она сказала: Я всегда буду твоим ребенком
Но внутри она сказала, что чувствует то же самое, что и

Я никогда по-настоящему не был влюблен
Я никогда по-настоящему не был влюблен
Я никогда по-настоящему не любил тебя
И я не знаю, как это сказать
Я никогда по-настоящему не был влюблен
Я никогда по-настоящему не был влюблен
Я никогда по-настоящему не любил тебя
И я не знаю, как это сказать