Saved My Life - Rittz перевод на немецкий

Saved My Life

Drop or jail (jail, jail, jail...)

This beat make Georgia feel like Vegas
Let me see where this magic carpet lands
Jack Daniels ain't my favorite, sipping this limitless Sinatra blend
I caught the wave like I'm Aquaman
Burner hot right now, fuck around and catch a farmer's town
Put it on my plate in a trance
Like I'm staring at the bubbles in a lava lamp (wooh)

My fans chant Rittz like a bunch of drunk softball fans, at the World Cup game
Keep a gun around just in case of the pass out where niggas a worldstar player
Transcend, keeping close tabs on me, so when there's drama I don't get involved (involved)
Some names that remain unknown, lot of kids who don't plan on solving

Don't make it in my room
Took my linens off of the king-sized mattress (mattress)
Pretty mixed-skin lady with the upper-face gold, looking at me like she dig my accent
Probably not for that opposite, mad yeah, right?
Mobana people wanna rain on my parade (parade)
I tell the hater no mama's raised
Spanish from my old job, I was taught to say that I forgot

People share their thoughts
Thoughts on how the rap game works but they usually wrong (wrong, wrong)
Try to imagine if the shoe was on the other foot and I told you how to do you job
But never knew your boss of a nigga with the field on the outside
Talking 'bout my line of work (line of work, work)
I never get the credit I deserve
But oh well, I'ma enjoy my time on Earth to say

Life's too short and the world's so cold (yeah)
(Life's too short and the world's so cold)
So I light my joint and it warms my soul
Music saved my life
The light (girl), da da da, da da da da
(Da da da, da da da da)
Ooh (gir)

Scar face, young money get life, I can ride out to and play for days
Outcast whole catalog, can't believe I met Rico, Wade and Ray (Ray)
Friend or foe? Yo, state your biz
Are you in with French tryna hate on Jay?
Me and my lady got different taste (can you stand the rain)
Baby can't you stand the raining?

If I ever fall in love again, I'll be sure she is my friend
One beast, had a verse on murder, I never heard nobody spit like him
Triple X don't get me depressed, neither does Michelle by Alice In Chains (oh, depression)
Dating family, FBI gave me skills and it made me wanna try cocaine
Made love in her mouth in the front seat while playing sugar free on my way (my way)
Ride out on a montana got one, when it's done I put on shide date
Juvenile huh, staring at the wall seat murder, soul food gee mo B
Pro low G while I roll my weed (yay)
They say no then it's fuck, fuck me

The dude didn't tell no sin like an angel mama (mama)
Hoes like a thot, let's got my mind off something in the way, Nirvana
I'ma let two pact calm my nerves
And Stevie Wonder sang my favorite song ever made (made)
They won't go where I go but when I go I hope it's played, they say

My life's too short and the world's so cold
(Life's too short and the world's so cold)
So I light my joint and it warms my soul
Music saved my life
The light (girl), da da da, da da da da
(Da da da, da da da da)
Ooh (gir)

(Girl)
(Girl)
(Girl)
(Girl)

Rettete mein Leben

Drop oder Knast (Knast, Knast, Knast...)

Dieser Beat lässt Georgia sich wie Vegas anfühlen
Lass mich sehen, wo dieser Zauberteppich landet
Jack Daniels ist nicht mein Favorit, ich nippe an dieser grenzenlosen Sinatra-Mischung
Ich erwischte die Welle, als wäre ich Aquaman
Brenner heiß gerade, mach Scheiß und du landest in 'nem Kaff
Leg es auf meinen Teller, wie in Trance
Als ob ich auf die Blasen in einer Lavalampe starre (wooh)

Meine Fans rufen Rittz wie ein Haufen betrunkener Softball-Fans beim Weltmeisterschaftsspiel
Hab 'ne Knarre dabei, nur für den Fall, dass es zu 'ner Schlägerei kommt, die irgendwelche Typen für Worldstar filmen
Transzendiere, behalten mich genau im Auge, damit ich mich bei Drama nicht einmische (einmische)
Manche Namen bleiben unbekannt, viele Kids, die nicht vorhaben, es zu lösen

Komm nicht in mein Zimmer
Nahm meine Bettwäsche vom Kingsize-Bett (Bett)
Hübsche Dame mit gemischter Hautfarbe und Gold im oberen Gesichtsbereich, schaut mich an, als ob sie meinen Akzent mag
Wahrscheinlich nicht deswegen, sondern das Gegenteil, verrückt, ja, oder?
Manche Leute wollen mir in die Parade fahren (Parade)
Ich sag' dem Hater, dass ihn keine Mutter so erzogen hat
Spanisch von meinem alten Job, mir wurde beigebracht zu sagen, dass ich es vergessen habe

Leute teilen ihre Gedanken
Gedanken darüber, wie das Rap-Spiel funktioniert, aber sie liegen meistens falsch (falsch, falsch)
Versuch dir vorzustellen, der Schuh wäre am anderen Fuß und ich würde dir sagen, wie du deinen Job machen sollst
Aber kanntest nie deinen Boss, einen Typen mit Erfahrung draußen
Reden über meine Branche (Branche, Branche)
Ich bekomme nie die Anerkennung, die ich verdiene
Aber na ja, ich werde meine Zeit auf Erden genießen, um zu sagen

Das Leben ist zu kurz und die Welt so kalt (ja)
(Das Leben ist zu kurz und die Welt so kalt)
Also zünde ich meinen Joint an und er wärmt meine Seele
Musik rettete mein Leben
Das Licht (Mädchen), da da da, da da da da
(Da da da, da da da da)
Ooh (Mädch)

Scarface, Young Money kriegt lebenslänglich, dazu kann ich tagelang abfahren und es spielen
OutKasts ganzer Katalog, kann nicht glauben, dass ich Rico, Wade und Ray getroffen habe (Ray)
Freund oder Feind? Yo, sag, was dein Anliegen ist
Bist du mit French dabei und versuchst, Jay zu hassen?
Ich und meine Lady haben unterschiedlichen Geschmack (kannst du den Regen ertragen)
Baby, kannst du den Regen nicht ertragen?

Wenn ich mich jemals wieder verliebe, werde ich sicherstellen, dass sie meine Freundin ist
Ein Biest, hatte einen Vers über Mord, ich habe nie jemanden so rappen hören wie ihn
Triple X macht mich nicht depressiv, ebenso wenig Michelle von Alice In Chains (oh, Depression)
Mit der Familie rumhängen, das FBI hat mir Skills gegeben und es hat mich dazu gebracht, Kokain probieren zu wollen
Liebe gemacht in ihrem Mund auf dem Vordersitz, während ich Sugar Free auf meinem Weg spielte (mein Weg)
Fahre ab auf 'nem Montana hab einen, wenn's fertig ist, leg ich Shide Date auf
Juvenile, huh, starre auf die Wand, Mord, Soul Food, G-Mo B
Pro Low G, während ich mein Weed drehe (yay)
Sie sagen nein, dann heißt es Fick, fick mich

Der Typ hat keine Sünde erzählt wie ein Engel, Mama (Mama)
Schlampen wie 'ne Thot, lenken meine Gedanken von etwas ab, das im Weg ist, Nirvana
Ich lasse 2Pac meine Nerven beruhigen
Und Stevie Wonder sang mein Lieblingslied, das je gemacht wurde (gemacht)
Sie werden nicht dorthin gehen, wohin ich gehe, aber wenn ich gehe, hoffe ich, es wird gespielt, sagen sie

Mein Leben ist zu kurz und die Welt so kalt
(Das Leben ist zu kurz und die Welt so kalt)
Also zünde ich meinen Joint an und er wärmt meine Seele
Musik rettete mein Leben
Das Licht (Mädchen), da da da, da da da da
(Da da da, da da da da)
Ooh (Mädch)

(Mädchen)
(Mädchen)
(Mädchen)
(Mädchen)