Rittz - Shootin Star - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rittz - Shootin Star




Shootin Star
Падающая звезда
A-town bound drinkin' straight Crown
Направляюсь в Атланту, пью чистый Crown Royal,
Everyday we celebrating like we seen the peace drop
Каждый день празднуем, словно увидели мир падающим,
Drink a bottle of liquor then we restock
Выпиваем бутылку ликера, потом пополняем запасы,
Got the free blow for the hoes and the geek squad
У меня халява для шлюх и ботанов,
Be my guest, you can say that I'm blessed
Будь моей гостьей, можешь сказать, что я благословлен,
I don't get a lot of rest but I get to do my dream job
Я мало отдыхаю, но я занимаюсь делом своей мечты,
D-dot shades on, my Levi's, J's, black T-shirt with a CNT sign
Очки D-dot, мои Levi's, Jordan'ы, черная футболка с логотипом CNT,
CTSV series, the interior's soft
Cadillac CTS-V, салон отделан мягкой кожей,
Showing off spread my feathers like a peacock
Выпендриваюсь, распускаю перья, как павлин,
I'ma keep grinding til the day I finally got a diamond
Я буду продолжать пахать до того дня, пока у меня наконец-то не появится бриллиант
On my finger bigger than a ring pop
На пальце, больше, чем леденец Ring Pop,
Finally hit the sweet spot, you can hear the beat knock
Наконец-то попал в точку, ты можешь слышать, как бьет бит,
Rumble in the sheet rock, why you try'na eavesdrop
Грохот в гипсокартоне, зачем ты пытаешься подслушивать?
In the hotel with the Molly Ringwald
В отеле с Молли Рингвальд,
In the field like I took a pill in Ibiza, ya-ya-uh-yeah
В поле, как будто я принял таблетку на Ибице, да-да-а-а,
Life is a like a see-saw, feeling like I'm stuck in the air
Жизнь похожа на качели, такое чувство, что я застрял в воздухе,
Everyday I'm discovering something I wasn't aware
Каждый день я узнаю что-то новое,
I been winning for the last five years
Я побеждаю последние пять лет,
I ain't like them when I rap, I'm rare
Я не такой, как они, когда читаю рэп, я редкость,
Like a flash in the night in the sky
Как вспышка в ночном небе,
They swear they saw a
Они клянутся, что видели
Shootin' star
Падающую звезду,
I've been known to go stupid hard
Я известен тем, что могу быть очень крутым,
Shootin' star
Падающую звезду,
Fly and showing my jewelry off
Летаю и показываю свои украшения,
Shootin' star
Падающую звезду,
Speakers boom when I'm zoomin' off
Колонки гремят, когда я уезжаю,
Shootin' star
Падающую звезду,
My kind is kind of unusual
Мой типаж довольно необычен,
I've been known to go stupid hard
Я известен тем, что могу быть очень крутым,
Fly and showing my jewelry off
Летаю и показываю свои украшения,
Speakers boom when I'm zoomin' off
Колонки гремят, когда я уезжаю,
People see me and swear they saw a
Люди видят меня и клянутся, что видели
Shootin' star
Падающую звезду,
Shootin' star
Падающую звезду,
My kind is kind of unusual
Мой типаж довольно необычен,
Smokin' on a Cuban Cigar
Курю кубинскую сигару,
Feelin' like King Crook with my homeboy Doug
Чувствую себя Королем Кроком со своим корешем Дагом,
Kickin' it with Detroit Don up in Heart Rose
Тусуюсь с Детройт Доном в Харт Роуз,
In the neighborhood where the cop won't come
В районе, куда не суются копы,
If you wanna get an Uber
Если ты хочешь вызвать Uber,
Fuck her till the crowd showed up
Трахаю ее, пока не собралась толпа,
I can hear 'em cheering Rittz and my heart got pumped
Я слышу, как они скандируют "Ритц", и мое сердце забилось чаще,
Time for me to give it to 'em raw and uncut
Время показать им всё, как есть, без купюр,
Bout to see a shooting star close up
Сейчас увидят падающую звезду вблизи,
Play the hi-hat
Играй, шляпа,
Everybody in the crowd relate to me and they be singing A to Z
Все в толпе узнают себя во мне и поют от А до Я,
'Cause they can see that we are not afraid to keep our head up
Потому что они видят, что мы не боимся держать голову высоко поднятой,
When they said that we was bade to be the underpaid and
Когда нам говорили, что нам суждено быть недоплаченными и
Can't achieve our fantasy, that's damaging our confidence
Что мы не сможем достичь своей мечты, это подрывало нашу уверенность в себе,
Never had a scholarship or went to college but the ones who did
У меня никогда не было стипендии, и я не учился в колледже, но те, кто учился,
I bet they kinda wishin' they done had a
Держу пари, они хотели бы получить
Major that had got 'em in a dominant position
Специальность, которая бы дала им доминирующее положение,
But instead they went and got a job but OfficeMax, damn
Но вместо этого они пошли работать в OfficeMax, черт,
Don't be mad, it's a job and it's finally Friday, it's five pm
Не злись, это работа, и сегодня наконец-то пятница, 5 вечера,
Hit the bank, you could save it or spend what you made, hit the ATM
Сними деньги в банке, можешь сохранить их или потратить все, что заработал, сними в банкомате,
Life might not quite go the way we planned
Жизнь может пойти не так, как мы планировали,
We about to sleep in, we been up all night getting high
Мы собираемся спать до обеда, мы не спали всю ночь, курили травку,
We been looking in the sky like man, I seen a
Мы смотрели в небо, как будто, чувак, я видел
Shootin' star
Падающую звезду,
I've been known to go stupid hard
Я известен тем, что могу быть очень крутым,
Shootin' star
Падающую звезду,
Fly and showing my jewelry off
Летаю и показываю свои украшения,
Shootin' star
Падающую звезду,
Speakers boom when I'm zoomin' off
Колонки гремят, когда я уезжаю,
Shootin' star
Падающую звезду,
My kind is kind of unusual
Мой типаж довольно необычен,
I've been known to go stupid hard
Я известен тем, что могу быть очень крутым,
Fly and showing my jewelry off
Летаю и показываю свои украшения,
Speakers boom when I'm zoomin' off
Колонки гремят, когда я уезжаю,
People see me they swore they saw a
Люди видят меня и клянутся, что видели
Shootin' star
Падающую звезду,
Shootin' star
Падающую звезду,
My kind is kind of unusual
Мой типаж довольно необычен,
Speakers in my trunk boomin' hard
Динамики в моем багажнике гремят,
Hear my speakers in my trunk boomin' hard
Слышишь, как динамики в моем багажнике гремят,
Speakers in my trunk boomin' hard
Динамики в моем багажнике гремят,
My kind is kind of unusual
Мой типаж довольно необычен.





Авторы: Michael Summers, Jonathan Mc Collum


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.