No Witnesses - Ritual Howls перевод на русский

No Witnesses

"Let's just start slow
I'm trying to help you out"
"Well I don't need your help!"
"Do you feel the same? Do you feel something?"
"I'm not going to do it"
"And don't lie to me or I'll kill you"

You act so tough
With all of your friends around
We'll see how tough you are when they can't be found
When there's no one to hear you scream
When there's no one to watch you bleed
The only witness will be me
But if the coast is clear
You'll never know I'm near
And you'll just disappear

No witnesses
No witnesses
There'll be no witnesses
No witnesses
There'll be no witnesses

There'll be no witnesses
No witnesses
There'll be no witnesses

Без свидетелей

«Давай просто начнем медленно
Я пытаюсь тебе помочь»
«Что ж, мне не нужна твоя помощь!»
«Ты чувствуешь то же самое? Ты что-то чувствуешь?»
«Я не собираюсь этого делать»
«И не лги мне, иначе я тебя убью»

Ты строишь из себя такую крутую
Когда все твои друзья рядом
Посмотрим, какая ты крутая, когда их не найти
Когда некому услышать твой крик
Когда некому смотреть, как ты истекаешь кровью
Единственным свидетелем буду я
Но если всё чисто
Ты никогда не узнаешь, что я рядом
И ты просто исчезнешь

Без свидетелей
Без свидетелей
Не будет свидетелей
Без свидетелей
Не будет свидетелей

Не будет свидетелей
Без свидетелей
Не будет свидетелей