Текст и перевод песни Ritual - Deathtiny

Deathtiny

It never seems to get better no matter how hard I try
I am a cancer on everyone in my life
And all the people I′ve loved and tried to save
I need to die

This chilling cold that fills my soul
Just won't let me go
I can′t explain why I remain
In darkness while you bask in the light of the sun
I'll never see I'll never see
The light that you claim to be

No way to adapt
To what peers cannot accept
Impossible not to notice impossible difference
Bleed the same die the same ash to ash dust to dust
Trust what you must

Dark clouds black holes everything I′ve ever known
Endless emptiness is everywhere

It never seems to unravel
These mysteries of life
All these roads I have traveled
Yet all I feel is Strife

This chilling cold that fills my soul
Just won′t let me go
I can't explain why I remain
In darkness while you bask in the light of the sun
I′ll never see I'll never see
The light that you claim to be

Deathtiny

Il n'a jamais semblé s'améliorer, peu importe combien j'essaie
Je suis un cancer pour tous ceux qui me sont proches
Et toutes les personnes que j'ai aimées et essayé de sauver
J'ai besoin de mourir

Ce froid glacial qui remplit mon âme
Ne me quittera pas
Je ne peux pas expliquer pourquoi je reste
Dans les ténèbres pendant que tu te prélasses dans la lumière du soleil
Je ne verrai jamais je ne verrai jamais
La lumière que tu prétends être

Pas moyen de s'adapter
À ce que les pairs ne peuvent pas accepter
Impossible de ne pas remarquer la différence impossible
Saigner le même mourir le même cendre à cendre poussière à poussière
Crois ce que tu dois

Nuages sombres trous noirs tout ce que j'ai jamais connu
Le vide sans fin est partout

Il ne semble jamais se défaire
Ces mystères de la vie
Tous ces chemins que j'ai parcourus
Et tout ce que je ressens est la discorde

Ce froid glacial qui remplit mon âme
Ne me quittera pas
Je ne peux pas expliquer pourquoi je reste
Dans les ténèbres pendant que tu te prélasses dans la lumière du soleil
Je ne verrai jamais je ne verrai jamais
La lumière que tu prétends être