Текст и перевод песни Ritual - Explosive Paste

Explosive Paste

Hands of God
Moved in grace
Slapped my face real good

I'm a man
You're his wife
Help him through this life

So much to save, so much to waste
Needing the sweet explosive paste
Make a????
Make a band
Make a man

Coming through this life, got a ticket to ride
And we get a little love but it's all on the side
And it's all we need
(Maybe that's all we need?)

We get to move around for a nominal fee
And we make a little twig in the family tree
And that's all we need
(Maybe it's all we need?)

Shanty towns
Scary clowns
There's no place to hide

Families
Lies and fees
Living side by side

So much to fear, so much to taste
Chewing the sweet explosive paste
Spit it out
Read it loud
Make a sound

Coming through this life, got a ticket to ride
And we get a little love but it's all on the side
And it's all we need
(Maybe that's all we need?)

A???? is a break and a cup of coffee
And we make a mighty branch in the family tree
And that's all we need
(Maybe it's all we need?)

And we're waiting
We're running
We're sleeping
And dreaming
We're people
We're trying

Coming through this life, got a ticket to ride
And we get a little love but it's all on the side
And it's all we need
(Maybe that's all we need?)

We get to move around for a nominal fee
And we make another branch in the family tree
And that's all we need
(Maybe it's all we need?)

Then we can watch the screen for a couple of hours,
And watch the mirror 'til we're completely devoured
And it's all we need
(Maybe that's all we need?)

Coming through this life, got a ticket to ride
And we get a little love but it's all on the side
And it's all we need
(Maybe that's all we need?)

(Maybe it's all we need?)

(Maybe that's all we need?)

(Maybe it's all we need?)

(Maybe that's all we need?)

Pâte explosive

Les mains de Dieu
Ont bougé avec grâce
M'ont giflé le visage à fond

Je suis un homme
Tu es sa femme
Aide-le à traverser cette vie

Tant de choses à sauver, tant de choses à gâcher
J'ai besoin de la douce pâte explosive
Faire un????
Faire un groupe
Faire un homme

Je traverse cette vie, j'ai un ticket pour rouler
Et on a un peu d'amour mais c'est tout sur le côté
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

On peut se déplacer pour une somme modique
Et on fait une petite brindille dans l'arbre généalogique
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

Villes de taudis
Clowns effrayants
Il n'y a nulle part où se cacher

Familles
Mensonges et frais
Vivons côte à côte

Tant de choses à craindre, tant de choses à goûter
Mâcher la douce pâte explosive
Crache-la
Lis-la à haute voix
Fais du bruit

Je traverse cette vie, j'ai un ticket pour rouler
Et on a un peu d'amour mais c'est tout sur le côté
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

Un???? est une pause et une tasse de café
Et on fait une branche puissante dans l'arbre généalogique
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

Et on attend
On court
On dort
Et on rêve
On est des gens
On essaie

Je traverse cette vie, j'ai un ticket pour rouler
Et on a un peu d'amour mais c'est tout sur le côté
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

On peut se déplacer pour une somme modique
Et on fait une autre branche dans l'arbre généalogique
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

Ensuite, on peut regarder l'écran pendant quelques heures,
Et regarder le miroir jusqu'à ce qu'on soit complètement dévorés
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

Je traverse cette vie, j'ai un ticket pour rouler
Et on a un peu d'amour mais c'est tout sur le côté
Et c'est tout ce dont on a besoin
(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)

(Peut-être que c'est tout ce dont on a besoin?)