Текст и перевод песни Riva - Distese infinite e spazi immensi

Distese infinite e spazi immensi

E dimmi cosa rimane
E le parole che ci fanno star male
Guardale bene sono catene
Mi vengono strette
Non so come fare
Se non ci penso non posso annegare
Resto qui fermo e non so cosa dire

E se ricado nel vuoto
Mi va di stare solo e camminare
M'illudo davvero, faccio sul serio
Nella mia testa c'è un casino totale
Non ho neanche voglia di viaggiare
Restiamo a casa, non voglio partire

In fondo qui la vita non è male
Ho fatto un po' di cose ma vorrei di più
Adesso sono molto più sereno
Ma se inizio a pensarci cado a testa in giù
Perché è cosi difficile cambiare
Dimmelo tu

E pare che sia normale
Riderci solo e piano piano accettare
Sudo, mi alleno
Sputo veleno
Schivo i tuoi colpi restando sincero
Vado al tappeto e mi sento sereno
Mi guardo allo specchio, chi sono davvero

E chissà come si fa
A scegliere di vivere una vita così
Spostarsi più in là
Oltrepassare i limiti
Calmare gli animi
Rubando gli attimi
Sfidare l'infinito
Perdersi

In fondo qui la vita non è male
Ho fatto un po' di cose ma vorrei di più
Adesso sono molto più sereno
Ma se inizio a pensarci cado a testa in giù
Perché è cosi difficile cambiare
Dimmelo tu

In fondo qui la vita non è male
Ho pure un po' di soldi, ne vorrei di più
Comunque sono molto più sereno
Ma se ci penso troppo torno a testa in giù
Perché è così difficile cambiare
Dimmelo tu

(E chissà come si fa
A scegliere di vivere una vita così) E chissà
Chi sono davvero
Sputo veleno
(A scegliere di vivere una vita così)
Dimmelo tu (dimmelo tu)
E chissà come si fa a scegliere di vivere una vita così

Бескрайние просторы и огромные пространства

И скажи, что же остается
А слова, которые нам причиняют боль
Посмотри на них внимательно, это цепи
Они сжимают меня
Я не знаю, что делать
Если я не буду думать об этом, я не утону
Я все еще здесь и не знаю, что сказать

А если я снова упаду в пустоту
Мне нравится быть одному и гулять
Я действительно заблуждаюсь, я говорю серьезно
В моей голове полная неразбериха
Мне даже не хочется путешествовать
Останемся дома, я не хочу уезжать

В конце концов, жизнь здесь не так уж и плоха
Я сделал кое-что, но я бы хотел большего
Сейчас я гораздо спокойнее
Но если я начну думать об этом, я снова полечу вниз головой
Почему так сложно измениться
Скажи мне

И, похоже, это нормально
Просто посмеяться над этим и постепенно смириться
Я потею, тренируюсь
Я плюю ядом
Я уворачиваюсь от твоих ударов, оставаясь честным
Я падаю на ринг и чувствую себя спокойно
Я смотрю на себя в зеркало, кто я на самом деле

И кто знает, как это сделать
Выбрать прожить такую жизнь
Двинуться дальше
Преодолеть свои пределы
Успокоить свои души
Украсть моменты
Бросить вызов бесконечности
Заблудиться

В конце концов, жизнь здесь не так уж и плоха
Я сделал кое-что, но я бы хотел большего
Сейчас я гораздо спокойнее
Но если я начну думать об этом, я снова полечу вниз головой
Почему так сложно измениться
Скажи мне

В конце концов, жизнь здесь не так уж и плоха
У меня даже есть немного денег, я бы хотел больше
В любом случае, я гораздо спокойнее
Но если я слишком много об этом думаю, я снова падаю вниз головой
Почему так сложно измениться
Скажи мне

(И кто знает, как это сделать
Выбрать прожить такую жизнь) И кто знает
Кто я на самом деле
Я плюю ядом
(Выбрать прожить такую жизнь)
Скажи мне (скажи мне)
И кто знает, как выбрать такую жизнь