Текст и перевод песни Riva - Crush

Crush

Fue tan fuerte tu mirada inesperada
Yo no entendia nada, no esperaba
Fue el impulso que lleno mis latidos
Questo sentimento divino

Todo comenzo cuando yo vi
Tu mirada fija en mi
No pense que fuera asi
Sentir este crush crush crush por ti
Por ti por ti
Este crush crush crush por ti
Por ti por ti
No pense que fuera asi
Asi, asi, asi
Este crush crush crush por ti
Por ti por ti
Este crush crush crush

Hoy me entere que sabias tu de mi
Y no puedo ver que debo hacer
Si atreverme o dejarte ir
Y hoy ya no se como calmar esta emocion
Que vuelve a despertar sin disimular
Te tengo tan cerca y no te das cuenta

Todo comenzo cuando yo vi
Tu mirada fija en mi
No pense que fuera asi
Sentir este crush crush crush por ti
Por ti por ti
Este crush crush crush por ti
Por ti por ti
No pense que fuera asi
Asi, asi, asi
Este crush crush crush por ti
Por ti por ti
Este crush crush crush

Oooh na na na
Oooh na na na

Ogni notte io ti cerco tra i miei sogni
Tu ni te imaginas que yo guardo este sentimiento por ti
Ho questo sentimento per te
Crush crush crush por ti
Por ti por ti
No pense que fuera asi
Asi, asi, asi
Este crush crush crush por ti
Por ti por ti
No pense que fuera asi
Asi, asi, asi
Crush crush crush

Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na

Coup de foudre

Ton regard inattendu était si fort
Je ne comprenais rien, je ne m'y attendais pas
C'est l'impulsion qui a rempli mes battements de cœur
Ce sentiment divin

Tout a commencé quand j'ai vu
Ton regard fixé sur moi
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Ressentir ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Ce crush crush crush

Aujourd'hui, j'ai appris que tu savais pour moi
Et je ne sais pas ce que je dois faire
Si je dois oser ou te laisser partir
Et aujourd'hui, je ne sais plus comment calmer cette émotion
Qui se réveille à nouveau sans se dissimuler
Tu es si près et tu ne t'en rends pas compte

Tout a commencé quand j'ai vu
Ton regard fixé sur moi
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Ressentir ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Ce crush crush crush

Oooh na na na
Oooh na na na

Chaque nuit, je te cherche dans mes rêves
Tu n'imagines même pas que je nourris ce sentiment pour toi
J'ai ce sentiment pour toi
Crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Ce crush crush crush pour toi
Pour toi pour toi
Je n'aurais jamais pensé que ce serait comme ça
Comme ça, comme ça, comme ça
Crush crush crush

Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na
Oooh na na na