Текст и перевод песни Riva - Falene

Falene

Non so come sto
Ma la vita è così e ne abbiamo parlato spesso
Mi rincorrevi sul treno
Mi trascinavi dal letto
E mi dicevi: "Questa volta non posso"
Non so come sto
Ma ultimamente me lo domando spesso
Comunque sto

Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa
Così non penso a niente
Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa

Non so come sto
Ma fin quando sto qui vorrei saper parlarti
Del futuro che vedo per me, per te e per gli altri
E di quegli occhi che vorrei rubarti
Non so come sto
Ma siamo fatti così, non conta tutto il resto
Ci rifaremo al più presto
Li manderemo a fanculo ora che viviamo in un posto sicuro

Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa
Così non penso a niente

Vorrei qualcuno che provasse a spiegarmi che ormai
Per fortuna sto bene a due miglia da te
Senza pensare a niente (Senza pensare a niente)

Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa
Così non penso a niente
Adesso è tardi e mi godo la notte che passa
Senza pensare a niente
Si è fatto tardi e mi godo la notte che passa

Мотыльки

Не знаю, как я себя чувствую,
Но жизнь такая, и мы говорили об этом часто.
Ты гналась за мной в поезде,
Ты вытаскивала меня из постели,
И говорила мне: "В этот раз я не могу".
Не знаю, как я себя чувствую,
Но в последнее время я часто спрашиваю себя об этом.
В любом случае, я как-то существую.

Сейчас поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Не думая ни о чем.
Стало поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Так я ни о чем не думаю.
Сейчас поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Не думая ни о чем.
Стало поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью.

Не знаю, как я себя чувствую,
Но пока я здесь, я хочу поговорить с тобой
О будущем, которое я вижу для себя, для тебя и для других,
И о тех глазах, которые я хочу украсть у тебя.
Не знаю, как я себя чувствую,
Но мы такие, как есть, и остальное неважно.
Мы наверстаем упущенное в ближайшее время.
Мы пошлём их всех к черту, теперь, когда мы живем в безопасном месте.

Сейчас поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Не думая ни о чем.
Стало поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Так я ни о чем не думаю.

Хотел бы я, чтобы кто-нибудь попытался объяснить мне, что теперь,
К счастью, мне хорошо в двух милях от тебя,
Не думая ни о чем (Не думая ни о чем).

Сейчас поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Не думая ни о чем.
Стало поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Так я ни о чем не думаю.
Сейчас поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью,
Не думая ни о чем.
Стало поздно, и я наслаждаюсь уходящей ночью.