Rival - Lately - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rival - Lately




Lately
В последнее время
Running in circles all over my mind
Мысли о тебе кружатся в моей голове,
Staying up late 'cause you stay hard to find
Не сплю ночами, потому что тебя так трудно найти.
Stare at the ceiling just passing the time
Смотрю в потолок, просто коротая время,
I'm hoping that you might just give m sign
Надеюсь, ты подашь мне знак.
Oh, 'cause I don't know what to do
О, потому что я не знаю, что делать,
I'm sitting here just waiting, waiting
Просто сижу здесь и жду, жду,
Whenever a call comes through
Когда раздастся звонок,
I can feel my heart start beating
Я чувствую, как мое сердце начинает биться чаще.
I haven't been sleeping lately
В последнее время я не сплю,
'Cause of all these late calls
Из-за всех этих поздних звонков.
In my head you're creeping lately
В последнее время ты прокрадываешься в мои мысли,
'Cause of all these late calls
Из-за всех этих поздних звонков.
I'm falling inside of this place
Я проваливаюсь в это состояние,
Closing my eyes but I still see your face
Закрываю глаза, но все еще вижу твое лицо.
Why does it feel the like wall's caving in?
Почему мне кажется, что стены рушатся?
Then you send a text and I'm okay again
Потом ты отправляешь сообщение, и мне снова хорошо.
I've been so distant from this for a while
Я был так далек от этого какое-то время,
I shoulda moved on but I stayed in denial
Мне следовало двигаться дальше, но я оставался в отрицании.
I don't know why you keep doing all this to me
Я не знаю, почему ты продолжаешь делать это со мной,
All this to me
Все это со мной.
Oh, 'cause I don't know what to do
О, потому что я не знаю, что делать,
I'm sitting here just waiting, waiting
Просто сижу здесь и жду, жду,
Whenever a call comes through
Когда раздастся звонок,
I can feel my heart start beating
Я чувствую, как мое сердце начинает биться чаще.
I haven't been sleeping lately
В последнее время я не сплю,
'Cause of all these late calls
Из-за всех этих поздних звонков.
In my head you're creeping lately
В последнее время ты прокрадываешься в мои мысли,
'Cause of all these late calls
Из-за всех этих поздних звонков.
I don't know what to do
Я не знаю, что делать,
In my head I hear you calling
В моей голове я слышу твой зов,
Whenever I wait for you
Когда я жду тебя,
I can feel myself start falling
Я чувствую, как начинаю падать.
I haven't been sleeping lately
В последнее время я не сплю,
'Cause of all these late calls
Из-за всех этих поздних звонков.
In my head you're creeping lately
В последнее время ты прокрадываешься в мои мысли,
'Cause of all these late calls
Из-за всех этих поздних звонков.





Авторы: Valentin Rieff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.