Oblivion - Philip Strand , Fairlane , Rival перевод на немецкий

Oblivion

Vergessenheit

We're going through the rabbit hole

Wir fallen durch das Kaninchenloch,

Like a million times before

Wie schon eine Million Mal zuvor.

We're always tipping on our toes without an antidote

Wir balancieren immer auf Zehenspitzen, ohne Gegengift.

You got me high on feelings

Du machst mich high von Gefühlen,

You're always rushing through my veins

Du rauscht immer durch meine Venen,

It from my head down to my core

Vom Kopf bis in meine tiefste Seele.

We're coming off the ground, we're never coming down

Wir heben vom Boden ab, wir werden nie landen,

So will you take my hand a leap of faith into oblivion?

Also, nimmst du meine Hand und wagst einen Sprung ins Ungewisse, in die Vergessenheit?

We're coming off the ground, we're never slowing down

Wir heben vom Boden ab, wir werden nie langsamer,

So will you take my hand a leap to faith into oblivion?

Also, nimmst du meine Hand und wagst einen Sprung ins Ungewisse, in die Vergessenheit?

Into oblivion

In die Vergessenheit.

(Into oblivion)

(In die Vergessenheit)

We couldn't see beyond these walls

Wir konnten nicht über diese Mauern hinaussehen,

It didn't make no sense at all

Es ergab überhaupt keinen Sinn.

How could something beautiful turn into something pitiful?

Wie konnte etwas Schönes zu etwas Erbärmlichem werden?

You got me high on feelings (so high)

Du machst mich high von Gefühlen (so high),

You're always rushing through my veins

Du rauscht immer durch meine Venen,

So from my head down to my core

Vom Kopf bis in meine tiefste Seele.

We're coming off the ground (off the ground)

Wir heben vom Boden ab (heben ab),

We're never coming down (never coming down)

Wir werden nie landen (nie landen),

So will you take my hand a leap to faith into oblivion?

Also, nimmst du meine Hand und wagst einen Sprung ins Ungewisse, in die Vergessenheit?

We're coming off the ground, we're never slowing down

Wir heben vom Boden ab, wir werden nie langsamer,

So will you take my hand, a leap to faith into oblivion?

Also, nimmst du meine Hand und wagst einen Sprung ins Ungewisse, in die Vergessenheit?

Into oblivion

In die Vergessenheit.

Into oblivion

In die Vergessenheit.

(Into oblivion)

(In die Vergessenheit)

(Into oblivion)

(In die Vergessenheit)

Оцените перевод

Авторы: Tyler Mead, Valentin Rieff, Philip Strand

Альбом

Oblivion

дата релиза

02-06-2022

1 Oblivion

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.