Rival Sons - Black Coffee - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rival Sons - Black Coffee




Black Coffee
Чёрный кофе
(The one thing you need)
(Вот, что тебе нужно)
Black coffee (ooh) is my name
Чёрный кофе (оу) - моё имя
Black coffee (black coffee) ooh, is my thing
Чёрный кофе (чёрный кофе) оу, это моё всё
Black coffee (ooh) freshly ground and fully prepared
Чёрный кофе (оу), только что смолотый и полностью приготовленный
Black coffee, mmm that's where it's at
Чёрный кофе, ммм, вот оно
Way back you all know since I don't know when
Ещё давным-давно вы знаете, когда это было
See I got hungover before I was 10
Видишь ли, я навеселе ещё до 10ти
You see my skin is white but my soul is black
Моя кожа белая, но душа чёрная
And my hot black coffee, that's where it's at
И мой горячий чёрный кофе, вот где он
(Black coffee) Oh, that's what I'm telling you now
(Чёрный кофе) О, вот, что я тебе говорю сейчас
(Black coffee) That's what I want, that's what I need
(Чёрный кофе) Вот, что я хочу, вот, что мне нужно
(Black coffee) Waow, yeah
(Чёрный кофе) Вау, да
(Black coffee) That's where it's at
(Чёрный кофе) Вот оно
(Black coffee)
(Чёрный кофе)
(?)
(?)
Black tea, it's as black as it can be
Чёрный чай, он такой чёрный, насколько это возможно
Black tea (can't compare with me) that's right
Чёрный чай (не сравнишь со мной), совершенно верно
Black tea (ooh) it's as good as, good as it can possibly be
Чёрный чай (оу), он так хорош, насколько это возможно
But it's a cup of black coffee that a working man needs and I wanna tell ya
Но именно чашка чёрного кофе нужна работяге и хочу тебе сказать
back in America, well it's the land of the free
назад в Америке, ну это же земля свободы
You can get anything you want as long as you've got that do re me
Ты можешь получить всё, что захочешь, если у тебя есть та до ре ми
Well I've travelled far and I work like a slave
Ну, я много путешествовал и я работал как раб
Now I'm independent, and you know I get laid
Теперь я сам себе хозяин, и ты знаешь, что я делаю
I got me a job and I built me a place
У меня есть работа, и я построил своё жилище
I get that little black coffee, oh how good it tastes
Я беру этот маленький чёрный кофе, о, как он хорош
I said a dime is all it costs back in the States
Я говорю, десять центов - это всё, что он стоит в Штатах
For a cup of black coffee oh how good it tastes
За чашку чёрного кофе, о, как он хорош
(Black coffee) Alright
(Чёрный кофе) Отлично
(Black coffee) Ah yeah
(Чёрный кофе) Ага
(Black coffee) thats what I want, don't you hear me
(Чёрный кофе) вот, что я хочу, неужели ты не слышишь?
(Black coffee) To soothe my soul, got to soothe my soul
(Чёрный кофе) Чтобы успокоить мою душу, нужно успокоить мою душу
(Black coffee) (that's what I want, it's what I need)
(Чёрный кофе) (вот, что я хочу, вот, что мне нужно)
(Black coffee) (It's where it's at, it's where it's at)
(Чёрный кофе) (Вот оно, вот оно)
(Black coffee) Yeah
(Чёрный кофе) Да
(Black coffee) (It's what I want, it's what I need)
(Чёрный кофе) (вот, что я хочу, вот, что мне нужно)
(Black coffee) (It's where it's at, it's where it's at)
(Чёрный кофе) (Вот оно, вот оно)
Yeah give it to me
Да, наливай мне
(Black coffee)
(Чёрный кофе)
Ooh ooh ohh
Уух уух уваах
Well I got something to tell you now
Ну, мне есть, что тебе сказать
Like I need you to sit down and stop talking
Типа я хочу, чтобы ты сел и заткнулся
Listen to me, listen
Слушай меня, слушай
Don't it make you feel good
Разве тебе не становится хорошо?
Gonna make you feel good
Тебе станет хорошо
Gonna make you feel good
Тебе станет хорошо
Oh I wanna hear it from you right now
О, я хочу услышать это от тебя прямо сейчас
Don't it make you feel good
Разве тебе не становится хорошо?





Авторы: IKE TURNER


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.