Текст и перевод песни Rival Sons - Feral Roots

Feral Roots

On the mountain where I was born
There are trees that would call my name
On the wind they would bring a song for every feral need to claim
They'd say keep your eyes open
And we'll teach you to dream while you are awake
Well they haven't spoken
Since their branches were broken for the fire that they told me to
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
On the book where my page was torn
There are words that I don't understand
All my elders, they tell me those ones were not writ by human hands
Well I just don't believe that's true
If the truth can be written, then the truth can be hear
Those words are commanding you,
Though your body may grow old
In your mind you must remain a kid
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home
Feral roots are calling me back home

Racines Sauvages

Sur la montagne où je suis né
Il y a des arbres qui appelaient mon nom
Sur le vent, ils apportaient une chanson pour chaque besoin sauvage à revendiquer
Ils disaient de garder les yeux ouverts
Et nous te montrerons à rêver pendant que tu es éveillé
Eh bien, ils n'ont pas parlé
Depuis que leurs branches ont été brisées pour le feu qu'ils m'ont dit de
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Sur le livre où ma page a été déchirée
Il y a des mots que je ne comprends pas
Tous mes anciens me disent que ceux-là n'ont pas été écrits par des mains humaines
Eh bien, je ne crois tout simplement pas que ce soit vrai
Si la vérité peut être écrite, alors la vérité peut être entendue
Ces mots te commandent,
Bien que ton corps puisse vieillir
Dans ton esprit, tu dois rester un enfant
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison
Les racines sauvages m'appellent à la maison