Текст и перевод песни Rival Sons - Open My Eyes - Live from Spotify Stockholm

Open My Eyes - Live from Spotify Stockholm

Too many people,
Coming out of doors
In and out of my life
In the night, in the day,
I've got to make it on my own

Somebody asked me,
How do you do it
Tell them that I'm justified
Of the truth to myself
You know I feel so low

Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes.

Complicate the matter
Playing on the weakness
Taking all of my time
I'll go down, with the ship
To the bottom like a stone

Falling off the ladder
Holy water hell hound
Falling like a jack knife
But the truth to myself
You know it cuts through the bone

Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes.

Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes.

Yeah, (somebody, somebody, somebody open my eyes
Somebody, somebody, somebody open my eyes)

Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes.

Somebody, somebody, somebody come and open my eyes
Somebody, somebody, somebody come and open my eyes.

Открой Мне Глаза - Запись с Концерта в Стокгольме для Spotify

Слишком много людей,
Входящих и выходящих из дверей,
Появляющихся и исчезающих из моей жизни.
Ночью, днём…
Я должен справиться сам.

Кто-то спросил меня:
"Как ты это делаешь?"
Скажи им, что я честен
C самим собой.
Знаешь, мне так паршиво.

Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!
Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!

Усложняй, запутывай,
Играй на слабостях,
Забирай всё моё время.
Я пойду ко дну,
Как камень, на самое дно.

Падаю с лестницы,
Адский пёс в святой воде,
Складываюсь, как перочинный нож,
Но честность с самим собой,
Знаешь, пронзает до костей.

Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!
Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!

Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!
Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!

Да… (кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!
Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!)

Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!
Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!

Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!
Кто-то, кто-нибудь, открой мне глаза!