Текст и перевод песни Rival Sons - The Heist

The Heist

I'm not a violent man
But I can't seem to cope
I tie a dangerous knot
To the end of my rope

Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money
Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money

I got four mouths to feed
And a woman in doubt
I'm walking in with a gun
And I'll be rich coming out

Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money
Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money

I slip the paper to the teller
I got my sunglasses on
"Stay calm" is what I tell her
That's when I hear the alarm

Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money
Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money

Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money
Baby, baby don't worry
I'm coming home, home with the money

Le Vol

Je ne suis pas un homme violent
Mais je ne parviens pas à faire face
Je fais un nœud dangereux
À la fin de ma corde

Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent
Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent

J'ai quatre bouches à nourrir
Et une femme dans le doute
Je rentre avec une arme
Et je serai riche en sortant

Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent
Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent

Je glisse le papier à la caissière
J'ai mes lunettes de soleil
«Reste calme», je lui dis
C'est alors que j'entends l'alarme

Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent
Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent

Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent
Ma chérie, ma chérie ne t'inquiète pas
Je rentre à la maison, à la maison avec l'argent