Текст и перевод песни Rival feat. VAALEA - Intoxicated by Youth

Intoxicated by Youth

We hit a lick so lit and recklessly
Rollin′ down the highway for all to see
We took a stumble then it all went bust
There we go

Sippin' drinks at clubs so carelessly
Going with the flow and the ecstasy
It′s all fun and games 'til we wake up
There we go

Feeding the dreamer, lost in ourselves
Turning it on like we're all somebody else
So busy chasing, we fall for a lie
Like youth is for life
If we could embrace it, the time that we got
This ain′t a drill, no, like it or not
Why do we waste it?
Can′t rearrange it

Intoxicated by youth, youth
Intoxicated by youth, youth

Flippin' lows for highs so painlessly
Because misery loves company
It′s all fun and games 'til someone′s hurt
We should know

Feeding the dreamer, lost in ourselves
Turning it on like we're all somebody else
So busy chasing, we fall for a lie
Like youth is for life

Intoxicated by youth
Why? Why do we waste it?
Can′t rearrange it
Intoxicated by youth, by youth
Intoxicated by youth
Why?
Intoxicated by youth (And then we waste it)
Youth
Intoxicated by youth (I don't know why, why?)
Youth (Why do we waste it?)
Intoxicated by youth (Youth)
Youth
Intoxicated by youth (Why?)
Like youth is for life
Youth

Intoxicated by Youth

On a fait un coup tellement dingue et sans réfléchir
On fonçait sur l'autoroute pour que tout le monde le voie
On a trébuché, puis tout a capoté
Voilà

On sirotait des cocktails dans des clubs, sans se soucier de rien
On laissait aller, on profitait de l'extase
Tout ça, c'est du jeu, jusqu'à ce qu'on se réveille
Voilà

On nourrissait le rêveur en nous, perdus dans nos propres pensées
On jouait un rôle, comme si on était tous quelqu'un d'autre
Trop occupés à poursuivre, on est tombés dans le piège d'un mensonge
Comme si la jeunesse était éternelle
Si seulement on pouvait l'embrasser, ce temps qu'on a
Ce n'est pas un exercice, non, que ça te plaise ou non
Pourquoi on le gaspille ?
Impossible de le réorganiser

Intoxicated by youth, youth
Intoxicated by youth, youth

On transformait les bas en hauts sans aucune difficulté
Car la misère aime la compagnie
Tout ça, c'est du jeu, jusqu'à ce que quelqu'un soit blessé
On devrait le savoir

On nourrissait le rêveur en nous, perdus dans nos propres pensées
On jouait un rôle, comme si on était tous quelqu'un d'autre
Trop occupés à poursuivre, on est tombés dans le piège d'un mensonge
Comme si la jeunesse était éternelle

Intoxicated by youth
Pourquoi ? Pourquoi on le gaspille ?
Impossible de le réorganiser
Intoxicated by youth, by youth
Intoxicated by youth
Pourquoi ?
Intoxicated by youth (Et puis on le gaspille)
Youth
Intoxicated by youth (Je ne sais pas pourquoi, pourquoi ?)
Youth (Pourquoi on le gaspille ?)
Intoxicated by youth (Youth)
Youth
Intoxicated by youth (Pourquoi ?)
Comme si la jeunesse était éternelle
Youth