Текст и перевод песни Rival feat. Bryan Finlay - Gold

Gold

I been, I been, drippin' in gold
It's, pouring from the heavens on to me
I've been feeling like I'm nine years old
Ever since I laid my eyes on you

Ooh, the way the moon shines on your body so right
Ooh, you got that touch that turns me from brass to gold

Parking lots, heartbreaks
Summer nights and bad mistakes
Staying up, through the night
Pray to God, it turns out right
Used to be low, now I'm feeling bold
Used to be low, just so you know
I been, I been, drippin' in gold

Drippin' in gold
Drippin' in gold
Drippin' in gold

I been, I been, drippin' in gold
You, got me glowing like a fiery rain
I've been feeling like I'm so brand new
Ever since the day I first saw you (Saw you)

Ooh, the way the moon shines on your body so right
Ooh, you got that touch that turns me from brass to gold
I know, I could feel it in my bones
That I'm the one for you, and you're the one for me
You left your mark on my heart
It's our destiny, oh-oh-oh

Parking lots, heartbreaks
Summer nights and bad mistakes
Staying up, through the night
Pray to God, it turns out right
Used to be low, now I'm feeling bold
Used to be low, just so you know
I been, I been, drippin' in gold

Ooh, oh-oh-oh
Drippin' in gold
Oh-oh-oh-oh, yeah
Drippin' in gold
Oh-ooh
Drippin' in gold
Ooh-ooh yeah, ooh

Parking lots, heartbreaks
Summer nights and bad mistakes
Staying up, through the night
Pray to God, it turns out right
Used to be low, now I'm feeling bold
Used to be low, just so you know
I been, I been, drippin' in gold

Or

J'ai été, j'ai été, en train de couler dans l'or
C'est, déversé des cieux sur moi
Je me suis senti comme un enfant de neuf ans
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi

Ooh, la façon dont la lune brille sur ton corps tellement bien
Ooh, tu as ce toucher qui me transforme du cuivre à l'or

Parkings, chagrins d'amour
Nuits d'été et mauvaises erreurs
Rester debout, toute la nuit
Prier Dieu, que tout se passe bien
J'avais l'habitude d'être bas, maintenant je me sens audacieux
J'avais l'habitude d'être bas, juste pour que tu saches
J'ai été, j'ai été, en train de couler dans l'or

Couler dans l'or
Couler dans l'or
Couler dans l'or

J'ai été, j'ai été, en train de couler dans l'or
Tu, me fais briller comme une pluie de feu
Je me suis senti comme si j'étais tout neuf
Depuis le jour où je t'ai vu pour la première fois (T'ai vu)

Ooh, la façon dont la lune brille sur ton corps tellement bien
Ooh, tu as ce toucher qui me transforme du cuivre à l'or
Je sais, je pouvais le sentir dans mes os
Que je suis celui pour toi, et que tu es celle pour moi
Tu as laissé ta marque sur mon cœur
C'est notre destin, oh-oh-oh

Parkings, chagrins d'amour
Nuits d'été et mauvaises erreurs
Rester debout, toute la nuit
Prier Dieu, que tout se passe bien
J'avais l'habitude d'être bas, maintenant je me sens audacieux
J'avais l'habitude d'être bas, juste pour que tu saches
J'ai été, j'ai été, en train de couler dans l'or

Ooh, oh-oh-oh
Couler dans l'or
Oh-oh-oh-oh, ouais
Couler dans l'or
Oh-ooh
Couler dans l'or
Ooh-ooh ouais, ooh

Parkings, chagrins d'amour
Nuits d'été et mauvaises erreurs
Rester debout, toute la nuit
Prier Dieu, que tout se passe bien
J'avais l'habitude d'être bas, maintenant je me sens audacieux
J'avais l'habitude d'être bas, juste pour que tu saches
J'ai été, j'ai été, en train de couler dans l'or