There for You - Cadmium , Rival перевод на немецкий

There for You

Whenever you feel down, I promise to be there for you
When everything breaks down, I'll be your guiding light
That will light up the way to better
Days and leave the bad ones behind you
I will be by your side whenever you're down, I promise to be there

Whenever you're down, whenever you fall
Whenever you feel like nothing at all
I'll be there for you, I'll be there for you
Whenever you're down, whenever you fall
Whenever you back down and can't go on
I'll be there for you, I'll be there for you

I'll be there for you
I'll be there for you

I can't seem to remember if it was June or December when we first met
I'll be your lighthouse, guide you through the dark times
I will be the one that light up the way to
Better days and leave the bad ones behind you
I will be by your side whenever you're down, I promise to be there

Every night and day, baby, I'll be your savior
In every moment when you feel lost, I'll be there to hold you up
Whenever you are scared, I'll be there to hold your hand
I'll be there for you

Whenever you're down, whenever you fall
Whenever you feel like nothing at all
I'll be there for you, I'll be there for you
Whenever you're down, whenever you fall
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
I'll be there for you
Whenever you're down, whenever you fall
Whenever you feel like nothing at all
I'll be there for you, I'll be there for you
Whenever you're down, whenever you fall
Whenever you back down and can't go on
I'll be there for you, I'll be there for you

Da Für Dich

Wenn du dich niedergeschlagen fühlst, verspreche ich, da für dich zu sein
Wenn alles zu zerfallen scheint, werde ich dein Leitstern sein
Der den Weg zu besseren Zeiten erleuchtet
Und die schlechten hinter dir lässt
Ich werde an deiner Seite sein, wann immer du am Boden bist, ich verspreche, da zu sein

Wann immer du am Boden bist, wann immer du fällst
Wann immer du dich wie gar nichts fühlst
Ich werde da für dich sein, ich werde da für dich sein
Wann immer du am Boden bist, wann immer du fällst
Wann immer du zurückweichst und nicht mehr weiter kannst?
Ich werde da für dich sein, ich werde da für dich sein

Ich werde da für dich sein
Ich werde da für dich sein

Ich kann mich nicht erinnern, ob Juni oder Dezember, als wir uns trafen, weiß ich nicht mehr
Ich werde dein Leuchtturm sein, dich durch dunkle Zeiten lenken
Ich werde der sein, der den Weg zu
Besseren Tagen erhellt und die schlechten hinter dir lässt
Ich werde an deiner Seite sein, wann immer du am Boden bist, ich verspreche, da zu sein

Jede Nacht und Tag, Baby, ich werde dein Retter sein
In jedem Moment, wenn du dich verloren fühlst, bin ich da, um dich aufzuhalten
Wann immer du Angst hast, halte ich deine Hand
Ich werde da für dich sein

Wann immer du am Boden bist, wann immer du fällst
Wann immer du dich wie gar nichts fühlst
Ich werde da für dich sein, ich werde da für dich sein
Wann immer du am Boden bist, wann immer du fällst
Ich werd' für dich da sein
Ich werd' für dich da sein
Ich werd' für dich da sein
Ich werd' für dich da sein
Ich werd' für dich da sein
Wann immer du am Boden, wann immer du fällst
Ohne Hoffnung scheinst, ich werde da sein
Ich werde da für dich sein, ich werde da für dich sein
Wann immer du am Boden, wann immer du fällst
Wann immer du zurückweichst und nicht mehr kannst, eh' ich dich verlasse?
Ich werde da für dich sein, ich werde da für dich sein