Текст и перевод песни Rival feat. Cadmium & Jon Becker - Daily (Vindu Remix)

Daily (Vindu Remix)

Remember when love was all that mattered I do
Remember how I use to make you laugh until it hurt
Now those memories feel loke thorns on a bush
A rose I can no longer touch
You′re not just another scar placed on my heart
A sing that we are made to be apart
And even tough you might not be the one
I'm gonna miss you Daily
We fought so hard
We drag us down
And basically watched how whe had drowned
And even though I know you′re not the one
I'm gonna miss you daily
I'm gonna miss you daily...
You′re not just another scar placed on my heart
A sing that we are made to be apart
And even tough you might not be the one
I′m gonna miss you Daily
Broken but I know I'll get over you
I′ll try
To focus on what's in front of me
And not behind
But what is life?
Without the one you love the most
Who I am without?
You′re not just another scar placed on my heart
A sing that we are made to be apart
And even tough you might not be the one
I'm gonna miss you Daily
We fought so hard
We drag us down
And basically watched how whe had drowned
And even though I know you′re not the one
I'm gonna miss you daily
I'm gonna miss you...
You′re not just another scar placed on my heart
A sing that we are made to be apart
And even tough you might not be the one
I′m gonna miss you Daily
I'm gonna miss you Daily
I′m gonna miss you Daily
(End)

Tous les jours (Remix de Vindu)

Tu te souviens du temps où l'amour était tout ce qui comptait ? Moi, oui.
Tu te souviens comment je te faisais rire jusqu'à en avoir mal ?
Maintenant, ces souvenirs me piquent comme des épines sur un buisson.
Une rose que je ne peux plus toucher.
Tu n'es pas juste une autre cicatrice sur mon cœur.
Un signe que nous sommes destinés à être séparés.
Et même si tu n'es peut-être pas la bonne.
Je vais te manquer tous les jours.
On s'est battus si fort.
On s'est tirés vers le bas.
Et on a regardé comment on se noyait.
Et même si je sais que tu n'es pas la bonne.
Je vais te manquer tous les jours.
Je vais te manquer tous les jours...
Tu n'es pas juste une autre cicatrice sur mon cœur.
Un signe que nous sommes destinés à être séparés.
Et même si tu n'es peut-être pas la bonne.
Je vais te manquer tous les jours.
Brisé, mais je sais que je vais t'oublier.
J'essaierai.
De me concentrer sur ce qui est devant moi.
Et pas sur ce qui est derrière.
Mais qu'est-ce que la vie ?
Sans celle que tu aimes le plus ?
Qui suis-je sans toi ?
Tu n'es pas juste une autre cicatrice sur mon cœur.
Un signe que nous sommes destinés à être séparés.
Et même si tu n'es peut-être pas la bonne.
Je vais te manquer tous les jours.
On s'est battus si fort.
On s'est tirés vers le bas.
Et on a regardé comment on se noyait.
Et même si je sais que tu n'es pas la bonne.
Je vais te manquer tous les jours.
Je vais te manquer...
Tu n'es pas juste une autre cicatrice sur mon cœur.
Un signe que nous sommes destinés à être séparés.
Et même si tu n'es peut-être pas la bonne.
Je vais te manquer tous les jours.
Je vais te manquer tous les jours.
Je vais te manquer tous les jours.
(Fin)