Текст и перевод песни Rival feat. Max Landry - In The Dark

In The Dark

I'm looking straight up
Just thinking now
Which way is in
And which way is out
If I go up
Will I come down?
If I sleep tonight
I swear
I'll be somewhere far from here
I'll be somewhere far

Somewhere in the dark
Oh oh
I'll be somewhere in the distance
Oh oh, oh oh
Somewhere in the dark
In the dark
In the dark
In the dark
In the dark
I'll be somewhere in the dark

Somewhere
Somewhere
I'll be somewhere
I'll be here in the dark
Somewhere
Somewhere
I'll be somewhere
I'll be here in the dark

If I stay away too long
I'll be stuck here all alone
I won't know which way is home
And I don't need to whisper prayer
I've got all I need right here
All beneath the stars

Somewhere in the dark
Oh oh
I'll be somewhere in the distance
Oh oh, oh oh
Somewhere in the dark
In the dark
In the dark
In the dark
In the dark
I'll be somewhere in the dark
I'll be somewhere in the dark

Somewhere
Somewhere
Somewhere
Somewhere in the dark
Somewhere
Oh oh, oh oh, somewhere in the dark

В темноте

Я смотрю прямо вверх,
Просто думаю сейчас,
Где вход,
А где выход.
Если я поднимусь,
Опущусь ли я вниз?
Если я усну сегодня ночью,
Клянусь,
Я буду где-то далеко отсюда.
Я буду где-то далеко.

Где-то в темноте.
О-о.
Я буду где-то вдали.
О-о, о-о.
Где-то в темноте.
В темноте.
В темноте.
В темноте.
В темноте.
Я буду где-то в темноте.

Где-то.
Где-то.
Я буду где-то.
Я буду здесь, в темноте.
Где-то.
Где-то.
Я буду где-то.
Я буду здесь, в темноте.

Если я останусь слишком долго,
Я застряну здесь совсем один.
Я не буду знать дорогу домой.
И мне не нужно шептать молитву,
У меня есть все, что мне нужно, прямо здесь,
Под звездами.

Где-то в темноте.
О-о.
Я буду где-то вдали.
О-о, о-о.
Где-то в темноте.
В темноте.
В темноте.
В темноте.
В темноте.
Я буду где-то в темноте.
Я буду где-то в темноте.

Где-то.
Где-то.
Где-то.
Где-то в темноте.
Где-то.
О-о, о-о, где-то в темноте.