Rival feat. ORKID - Traffic Light - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rival feat. ORKID - Traffic Light




Traffic Light
Feu de signalisation
Talk without talking,your silence gets loud
On parle sans parler, ton silence devient fort
When I comfront you,we're just having fun
Quand je te confronte, on s'amuse juste
Can't seem to shut up,your stutter gets out
Tu n'arrives pas à te taire, ton bégaiement sort
Mess up my words,guess I fuck up a lot
Je mélange mes mots, j'imagine que je foire beaucoup de choses
I don't wanna rush but,when you say it like that
Je ne veux pas me précipiter, mais quand tu le dis comme ça
Then why you do me like that,like you mean it
Alors pourquoi tu me fais ça, comme si tu le pensais vraiment ?
Too afraid to like you,cause no ones wants to lose
J'ai trop peur de t'aimer, parce que personne ne veut perdre
When everybody's rooting for the winner
Quand tout le monde encourage le gagnant
Stuck in your traffic light,with my stupid mouth
Coincé à ton feu de signalisation, avec ma bouche stupide
Does that yellow sign,mean we're done or fine
Ce panneau jaune, signifie-t-il que c'est fini ou que tout va bien ?
know that I can not control you
Sache que je ne peux pas te contrôler
Not a decision I could change
Ce n'est pas une décision que je pourrais changer
Stuck in your traffic light,stupid mouth
Coincé à ton feu de signalisation, bouche stupide
Usually keep walking,head high straight ahead
D'habitude, je continue d'avancer, la tête haute, droit devant
Though I'm still aware,that the light will turn red
Bien que je sois toujours conscient que le feu passera au rouge
Crazy in love,nothing can slow me down
Fou amoureux, rien ne peut me ralentir
I'll always keep chasing,what's outside the line
Je continuerai toujours à poursuivre ce qui est en dehors des limites
I don't wanna rush but,when you say it like that
Je ne veux pas me précipiter, mais quand tu le dis comme ça
Then why you do me like that,like you mean it
Alors pourquoi tu me fais ça, comme si tu le pensais vraiment ?
Too afraid to like you,cause no ones wants to lose
J'ai trop peur de t'aimer, parce que personne ne veut perdre
When everybody's rooting for the winner
Quand tout le monde encourage le gagnant
Stuck in your traffic light,with my stupid mouth
Coincé à ton feu de signalisation, avec ma bouche stupide
Does that yellow sign,mean we're done or fine
Ce panneau jaune, signifie-t-il que c'est fini ou que tout va bien ?
Know that I can not control you
Sache que je ne peux pas te contrôler
Not a decision I could change
Ce n'est pas une décision que je pourrais changer
Stuck in your traffic light,stupid mouth
Coincé à ton feu de signalisation, bouche stupide
You,be honest tell me
Sois honnête, dis-moi
If I'm not enough,for your love
Si je ne suis pas assez bien pour ton amour
Tell me do you want to take the pressure off
Dis-moi, veux-tu que l'on arrête la pression
To make it stop (stop)
Pour faire en sorte que cela cesse (cesse)
Then I'm gone from here in seconds (seconds,seconds)
Alors je suis parti d'ici en quelques secondes (secondes, secondes)
Usually keep walking,head high straight ahead
D'habitude, je continue d'avancer, la tête haute, droit devant
Though I'm still aware,that the light will turn red
Bien que je sois toujours conscient que le feu passera au rouge
Crazy in love,nothing can slow me down
Fou amoureux, rien ne peut me ralentir
I'll always keep chasing,what's outside the line
Je continuerai toujours à poursuivre ce qui est en dehors des limites
Stuck in your traffic light(light),with my stupid mouth(stupid mouth)
Coincé à ton feu de signalisation (signalisation), avec ma bouche stupide (bouche stupide)
Does that yellow sign(sign),mean we're done or fine(done or fine)
Ce panneau jaune (panneau), signifie-t-il que c'est fini ou que tout va bien (fini ou que tout va bien)
Know that I can not control you
Sache que je ne peux pas te contrôler
Not a decision I could change(change)
Ce n'est pas une décision que je pourrais changer (changer)
Stuck in your traffic light(light),stupid mouth
Coincé à ton feu de signalisation (signalisation), bouche stupide
Stuck in your traffic light
Coincé à ton feu de signalisation
Stuck in your traffic light(light)
Coincé à ton feu de signalisation (signalisation)
Does that yellow sign
Ce panneau jaune
Does that yellow sign
Ce panneau jaune
Stuck in your traffic light
Coincé à ton feu de signalisation
Stuck in your traffic light(light)
Coincé à ton feu de signalisation (signalisation)
Does that yellow sign
Ce panneau jaune
Does that yellow sign
Ce panneau jaune





Авторы: KAMILLA BAYRAK, MATILDA MELIN, ELIAS NASSLIN

Rival feat. ORKID - Traffic Light
Альбом
Traffic Light
дата релиза
26-04-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.