Pyramid - Rivals перевод на немецкий

Pyramid

I feel the rush coming over me, through the tides of uncertainty
I'm losing faith in reality
Yet I find myself staring at these walls
These dreams are my only friends
They turn into nightmares in the end
Patience lost when I turn cold, growing trees start to mold

Everything I found, barely ever planned out
Keys don't ever turn
Guess I'm stuck, I'm trapped in these walls

I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same

If a tree made of gold stood alone, would you notice it?
And if an apple were full of worms, would you eat it?
Unlike the rippling tide, I fled from all of these ties
And broke upon a shore unknown
I'm living life, I'm living life
Like a cold hard stone

Everything I found, barely ever planned out
Keys don't ever turn
Guess I'm stuck, I'm trapped in these walls

I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same

So I'll climb the stairs
Taking steps upon a very very thin air
If I slip, I fall into a world I barely know
So I'll climb the stairs
I'm taking steps upon a very very thin air
If I slip, I fall into a world I barely know

I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same
I'm like a pyramid
Standing tall but just a maze
And I'm afraid, I'm afraid
The grave I dig will stay the same

Pyramide

Ich fühle den Rausch über mich kommen, durch die Gezeiten der Ungewissheit
Ich verliere den Glauben an die Realität
Doch ich erwische mich dabei, wie ich diese Wände anstarre
Diese Träume sind meine einzigen Freunde
Sie werden am Ende zu Albträumen
Geduld verloren, wenn ich kalt werde, wachsende Bäume beginnen zu schimmeln

Alles, was ich fand, war kaum jemals geplant
Schlüssel drehen sich niemals
Ich schätze, ich stecke fest, ich bin in diesen Wänden gefangen

Ich bin wie eine Pyramide
Stolz aufragend, aber nur ein Labyrinth
Und ich habe Angst, ich habe Angst
Das Grab, das ich grabe, wird dasselbe bleiben

Wenn ein Baum aus Gold allein stünde, würdest du ihn bemerken?
Und wenn ein Apfel voller Würmer wäre, würdest du ihn essen?
Anders als die kräuselnde Flut, floh ich vor all diesen Banden
Und zerbrach an einem unbekannten Ufer
Ich lebe mein Leben, ich lebe mein Leben
Wie ein kalter, harter Stein

Alles, was ich fand, war kaum jemals geplant
Schlüssel drehen sich niemals
Ich schätze, ich stecke fest, ich bin in diesen Wänden gefangen

Ich bin wie eine Pyramide
Stolz aufragend, aber nur ein Labyrinth
Und ich habe Angst, ich habe Angst
Das Grab, das ich grabe, wird dasselbe bleiben

Also werde ich die Treppen steigen
Mache Schritte auf sehr, sehr dünner Luft
Wenn ich ausrutsche, falle ich in eine Welt, die ich kaum kenne
Also werde ich die Treppen steigen
Ich mache Schritte auf sehr, sehr dünner Luft
Wenn ich ausrutsche, falle ich in eine Welt, die ich kaum kenne

Ich bin wie eine Pyramide
Stolz aufragend, aber nur ein Labyrinth
Und ich habe Angst, ich habe Angst
Das Grab, das ich grabe, wird dasselbe bleiben
Ich bin wie eine Pyramide
Stolz aufragend, aber nur ein Labyrinth
Und ich habe Angst, ich habe Angst
Das Grab, das ich grabe, wird dasselbe bleiben