Текст и перевод песни Rivals - Thunderstorm

Thunderstorm

Were picking up the pieces
Shotguns that we needed
Been trying to be patient
Again

After all the time we wasted
You think we would be jaded
But Oh we love to taste it
Again

Swore we couldn't, but boy we did
Thunderstorms on your horizon

I can feel the clouds hang over me
Darkness from the shadows all I see
I can feel the clouds hang over me
Rolling like thunder
Gonna bring you to your knees

Trying to keep our heads straight
Every step could be a mistake
We don't wanna play these games
Again

Don't need no ones help no
Just need us and our pistols
We're coming after all y'all
Again

Swore we couldn't, but boy we did
Thunderstorms on your horizon

I can feel the clouds hang over me
Darkness from the shadow's all I see
I can feel the clouds hang over me
Rolling like thunder
Gonna bring you to your knees

It's so dark now
You'd think somehow
We shot the sun out of the sky
Mmm
It's pouring down
It's swim or drown
I've lost the light at least I found the reason why

I can feel the clouds hang over me
Darkness from the shadow's all I see
I can feel the clouds hang over me
Rolling like thunder
Gonna bring you to your knees

Orage

On ramasse les morceaux
Des fusils dont nous avions besoin
J'ai essayé d'être patient
Encore une fois

Après tout le temps que nous avons gaspillé
Tu penses que nous devrions être blasés
Mais oh, nous aimons en goûter
Encore une fois

J'ai juré que je ne pouvais pas, mais bon, je l'ai fait
Des orages à ton horizon

Je sens les nuages ​​planer au-dessus de moi
L'obscurité des ombres est tout ce que je vois
Je sens les nuages ​​planer au-dessus de moi
Rouler comme le tonnerre
Va te mettre à genoux

Essayer de garder la tête froide
Chaque pas pourrait être une erreur
Nous ne voulons pas jouer à ces jeux
Encore une fois

Je n'ai besoin de l'aide de personne, non
Juste nous et nos pistolets
On revient pour vous tous
Encore une fois

J'ai juré que je ne pouvais pas, mais bon, je l'ai fait
Des orages à ton horizon

Je sens les nuages ​​planer au-dessus de moi
L'obscurité des ombres est tout ce que je vois
Je sens les nuages ​​planer au-dessus de moi
Rouler comme le tonnerre
Va te mettre à genoux

C'est tellement sombre maintenant
Tu penses que d'une manière ou d'une autre
On a tiré le soleil du ciel
Mmm
Il pleut
C'est nager ou se noyer
J'ai perdu la lumière, au moins j'ai trouvé la raison

Je sens les nuages ​​planer au-dessus de moi
L'obscurité des ombres est tout ce que je vois
Je sens les nuages ​​planer au-dessus de moi
Rouler comme le tonnerre
Va te mettre à genoux