Текст и перевод песни Rivals - Keep Going

Keep Going

Left all broken
I'm stuck in motion
Not quite moving
But I left them all behind
My heart is frozen
But I've barely noticed
Chipped away
One piece at a time

Don't you see?
This is all I ever needed

I live in lights
Broke, but at least I feel alive
I live in lights
Broke, but I know who I am inside
There's something better on the other side
Keep going, going

Live on the road
It's where I belong
And if we crash
At least I died alive
I hear them all talk
But I know they're not wrong
I worked too hard
To let them all inside

Don't you see?
This is all I ever wanted

I live in lights
Broke, but at least I feel alive
I live in lights
Broke, but I know who I am inside
There's something better on the other side
Keep going, going

Even though they hate me
I'm happy alone
And even when they taunt me
My sanity's gone
And when I try to give up
I keep pushing on
When they try to blind you
Don't be scared of the dark

I live in lights
Broke, but at least I feel alive
I live in lights
Broke, but I know who I am inside
There's something better on the other side
Keep going, going

Don't you see?
This is all I ever wanted

There's something better on the other side
Keep going, going
There's something better on the other side
Keep going, going
There's something better on the other side
Keep going, going
There's something better on the other side
Keep going, going

Continue

J'ai tout laissé derrière moi, brisé
Je suis coincé en mouvement
Pas vraiment en mouvement
Mais je les ai tous laissés derrière moi
Mon cœur est gelé
Mais je ne l'ai presque pas remarqué
Ébréché
Une pièce à la fois

Ne vois-tu pas ?
C'est tout ce dont j'ai jamais eu besoin

Je vis dans les lumières
Brisé, mais au moins je me sens vivant
Je vis dans les lumières
Brisé, mais je sais qui je suis à l'intérieur
Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue

Vivre sur la route
C'est là que je suis à ma place
Et si on s'écrase
Au moins, je suis mort vivant
Je les entends tous parler
Mais je sais qu'ils n'ont pas tort
J'ai trop travaillé
Pour les laisser entrer

Ne vois-tu pas ?
C'est tout ce que j'ai toujours voulu

Je vis dans les lumières
Brisé, mais au moins je me sens vivant
Je vis dans les lumières
Brisé, mais je sais qui je suis à l'intérieur
Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue

Même s'ils me détestent
Je suis heureux tout seul
Et même quand ils me narguent
Ma santé mentale a disparu
Et quand j'essaie d'abandonner
Je continue de pousser
Quand ils essaient de t'aveugler
N'aie pas peur de l'obscurité

Je vis dans les lumières
Brisé, mais au moins je me sens vivant
Je vis dans les lumières
Brisé, mais je sais qui je suis à l'intérieur
Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue

Ne vois-tu pas ?
C'est tout ce que j'ai toujours voulu

Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue
Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue
Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue
Il y a quelque chose de mieux de l'autre côté
Continue, continue