Strawberries - Rivals перевод на немецкий

Strawberries

All the greats die young
That's probably why I'm still alive
So I'll cry and cry
But as the smells cave in
Its probably why I don't feel so right
So I lie and lie
I'm just trying find, good signs, and good times
To get high, try my best to stay out of my mind

I'm just trying find
Long nights, the good fight, to stay high
And try my best, to stay out, of my mind
Happy is temporary, but I can't look back
Medicate till I feel something
Did I just say that
Ate all those strawberries but somehow still lack
Medicate till I feel nothing
I didn't mean to say that
It's just me, just me in a field of strawberries
It's just me, just me in a field of strawberries

I think I'll walk outside
Butt naked into the night
Right into those oceans waves
Tell me if I die here
In a field of my own fears
It's probably why I don't feel alright
I'm just trying to find, good signs, and good times
To get high, try my best to stay out of my mind
I'm just trying to find
Long nights, the good fight, to stay high
And try my best, to stay out, of my mind

Happy is temporary, but I can't look back
Medicate till I feel something
Did I just say that?
Ate all those strawberries but somehow still lack
Medicate till I feel nothing
I didn't mean to say that
It's just me, just me in a field of strawberries
It's just me, just me in a field of strawberries

As I watch my skin decay the water as it pulls away
My love for fruit will slowly change
And my heart will finally sway
As I grow through the year, my field becomes dry of fear
My love for fruit will fade, happy in this field of strawberries

Happy is temporary, but I can't look back
Medicate till I feel something
Did I just say that?
Ate all those strawberries but somehow still lack
Medicate till I feel nothing
I didn't mean to say that
It's just me, just me in a field of strawberries
It's just me, just me in a field of strawberries

As I watch my skin decay the water as it pulls away
My love for fruit will slowly change
And my heart will finally sway
As I grow through the year, my field becomes dry of fear
My love for fruit will fade, happy in this field of strawberries

Erdbeeren

Alle Großen sterben jung
Das ist wahrscheinlich, warum ich noch lebe
Also werde ich weinen und weinen
Aber wenn die Gerüche hereinbrechen
Ist es wahrscheinlich, warum ich mich nicht so gut fühle
Also lüge ich und lüge
Ich versuche nur, gute Zeichen und gute Zeiten zu finden
Um high zu werden, versuche mein Bestes, um aus meinem Verstand zu bleiben

Ich versuche nur zu finden
Lange Nächte, den guten Kampf, um high zu bleiben
Und versuche mein Bestes, um aus meinem Verstand zu bleiben
Glück ist vergänglich, aber ich kann nicht zurückblicken
Medikamentiere mich, bis ich etwas fühle
Habe ich das gerade gesagt
Aß all diese Erdbeeren, aber irgendwie fehlt mir immer noch etwas
Medikamentiere mich, bis ich nichts mehr fühle
Ich wollte das nicht sagen
Es bin nur ich, nur ich in einem Feld voller Erdbeeren
Es bin nur ich, nur ich in einem Feld voller Erdbeeren

Ich glaube, ich gehe nach draußen
Splitternackt in die Nacht
Direkt in diese Ozeanwellen
Sag mir, ob ich hier sterbe
In einem Feld meiner eigenen Ängste
Das ist wahrscheinlich, warum ich mich nicht gut fühle
Ich versuche nur, gute Zeichen und gute Zeiten zu finden
Um high zu werden, versuche mein Bestes, um aus meinem Verstand zu bleiben
Ich versuche nur zu finden
Lange Nächte, den guten Kampf, um high zu bleiben
Und versuche mein Bestes, um aus meinem Verstand zu bleiben

Glück ist vergänglich, aber ich kann nicht zurückblicken
Medikamentiere mich, bis ich etwas fühle
Habe ich das gerade gesagt?
Aß all diese Erdbeeren, aber irgendwie fehlt mir immer noch etwas
Medikamentiere mich, bis ich nichts mehr fühle
Ich wollte das nicht sagen
Es bin nur ich, nur ich in einem Feld voller Erdbeeren
Es bin nur ich, nur ich in einem Feld voller Erdbeeren

Während ich zusehe, wie meine Haut verfällt, während das Wasser sich zurückzieht
Meine Liebe zu Früchten wird sich langsam ändern
Und mein Herz wird sich endlich neigen
Während ich durch das Jahr wachse, wird mein Feld trocken von Angst
Meine Liebe zu Früchten wird verblassen, glücklich in diesem Feld voller Erdbeeren

Glück ist vergänglich, aber ich kann nicht zurückblicken
Medikamentiere mich, bis ich etwas fühle
Habe ich das gerade gesagt?
Aß all diese Erdbeeren, aber irgendwie fehlt mir immer noch etwas
Medikamentiere mich, bis ich nichts mehr fühle
Ich wollte das nicht sagen
Es bin nur ich, nur ich in einem Feld voller Erdbeeren
Es bin nur ich, nur ich in einem Feld voller Erdbeeren

Während ich zusehe, wie meine Haut verfällt, während das Wasser sich zurückzieht
Meine Liebe zu Früchten wird sich langsam ändern
Und mein Herz wird sich endlich neigen
Während ich durch das Jahr wachse, wird mein Feld trocken von Angst
Meine Liebe zu Früchten wird verblassen, glücklich in diesem Feld voller Erdbeeren