Rivals - Why - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Rivals - Why




Everything comes, and everyone goes
Все приходит, и все уходят.
Lust can be strong when you're all alone
Похоть может быть сильной, когда ты совсем один.
I hope it hurts when I hang up the phone
Надеюсь, тебе будет больно, когда я положу трубку.
'Cause I tend to come and I tend to go
Потому что я склонен приходить и уходить.
Burn it down, devil is my crown
Сожги его дотла, дьявол - моя корона.
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Heartless mind, fuck it up every time
Бессердечный разум, каждый раз все портит.
Oh
О
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Tell me why I'm like this
Скажи мне, почему я такой?
Painted the sky as black as night
Раскрасил небо черным, как ночь.
Just so he'll never see me cry
Чтобы он никогда не видел моих слез.
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Tell me why I'm like this
Скажи мне, почему я такой?
I hate to say you're trapped in my rain
Мне неприятно говорить, что ты попал в ловушку моего дождя.
'Cause all of my pain, I've stored in your waist
Потому что всю свою боль я хранил в твоей талии.
Don't get to close, I'll break all your bones
Не подходи близко, я переломаю тебе все кости.
Why am I so happy being so alone?
Почему я так счастлива в одиночестве?
Burn it down, devil is my crown
Сожги его дотла, дьявол - моя корона.
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Heartless mind, fuck it up every time
Бессердечный разум, каждый раз все портит.
Oh
О
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Tell me why I'm like this
Скажи мне, почему я такой?
Painted the sky as black as night
Раскрасил небо черным, как ночь.
Just so he'll never see me cry
Чтобы он никогда не видел моих слез.
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Tell me why I'm like this
Скажи мне, почему я такой?
Why do we break our hearts
Почему мы разбиваем наши сердца?
Hide my tears from the world and you
Спрячь мои слезы от мира и от тебя.
Do you think I'll see the stars?
Думаешь, я увижу звезды?
What can I do?
Что я могу сделать?
I just hope that I find my peace
Я просто надеюсь, что обрету покой.
I've been praying the best for you
Я молился о тебе как можно лучше
I know we weren't a masterpiece
Я знаю, мы не были шедевром.
So I guess that means we're finally through
Думаю, это значит, что мы наконец-то расстались.
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Tell me why I'm like this
Скажи мне, почему я такой?
Painted the sky as black as night
Раскрасил небо черным, как ночь.
Just so he'll never see me cry
Чтобы он никогда не видел моих слез.
God, why am I like this?
Боже, почему я такая?
Tell me why I'm like this
Скажи мне, почему я такой?
Faded into night, I said I loved him and that was a lie
Растворившись в ночи, я сказала, что люблю его, и это было ложью.
Bright as day, I guess this is my way
Яркий, как день, я думаю, это мой путь.
To say goodbye
Чтобы попрощаться






Авторы: Cody Stewart, Josh Alves, Kalie Wolfe, Kevin Trasher, Micket Woodle, Sebastian Clarke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.