Текст и перевод песни River Ocean - Love & Happiness (Yemaya Y Ochùn) [feat. India] - 12' Club Mix

Love & Happiness (Yemaya Y Ochùn) [feat. India] - 12' Club Mix

Ecuo, yale, yarun mawo, yale, omi ache aya mano mi o,
Ecuo, yale, yarun mawo, yale, omi ache aya mano mi o

FOR OCHUN

O mi, O mi Yeye O mi yeye masala pago,
O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago

Oré Oré,

O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago,
O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago

Imbele un adelió

Oré, ye ye o

Imbele un adelió

Oré, ye ye o

O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago, O mi yeye masala pago

Universal Mother Yemaya
I'm singing to you
I wanna let, wanna let the world know
That you represent all the richness of the world
Oh yes you do
Oh yes you do
Yes you do
Oh and I wanna let the whole world know
Goddess of sweetness is Ochun
Oh yes it is
Oh she'll ask you
Ask you to pray to her
When you're out of reach
When you aint got no love
She'll be there for you
All you gotta do
Is pray to Ochun
She is love and sweetness too
You've just got to believe there is Love and Happiness

L'amour et le bonheur (Yémayá et Ochún) [feat. India] - 12' Club Mix

Ecuo, yale, yarun mawo, yale, omi ache aya mano mi o,
Ecuo, yale, yarun mawo, yale, omi ache aya mano mi o

POUR OCHUN

O mi, O mi Yeye O mi yeye masala pago,
O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago

Oré Oré,

O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago,
O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago

Imbele un adelió

Oré, ye ye o

Imbele un adelió

Oré, ye ye o

O mi, O mi Yeye, O mi yeye masala pago, O mi yeye masala pago

Mère universelle Yémayá
Je te chante
Je veux faire savoir, faire savoir au monde entier
Que tu représentes toute la richesse du monde
Oh oui, c'est vrai
Oh oui, c'est vrai
Oui, c'est vrai
Oh, et je veux que le monde entier le sache
La déesse de la douceur, c'est Ochún
Oh oui, c'est vrai
Oh, elle te demandera
Te demandera de prier pour elle
Lorsque tu seras hors de portée
Lorsque tu n'auras plus d'amour
Elle sera là pour toi
Tout ce que tu as à faire
C'est prier Ochún
Elle est aussi l'amour et la douceur
Il faut juste croire qu'il y a l'amour et le bonheur