Kalangala - River Whyless перевод на русский

Kalangala

Calm as a lion
Finding her strength in the sun
Rest your desire
Rest in the battles you've won
Here we are unbound
Here we are unbound
Rest your desire
Rest in the battles you've won

In this domino city
It's out of your hands
If it ain't in your blood
But we look our finest
With our feet in the mud

Digging to find
All and all, we are all we have left to mine
Turning to see as you lift from the frozen ground
And this frozen time
Some rainy summer day is waiting
Sunbathed in late December
Sailing to Kalangala

Fall as you will
Fall with the rise of your son
Lie as he will
Lie in the shade of what you have done
Here we are unbound
Here we are unbound

In this domino city
It's out of your hands
If it ain't in your blood
But we look our finest
With our feet in the mud

Калангала

Спокойная, как львица,
Находит силы в солнце.
Успокой своё желание,
Отдохни от выигранных битв.
Здесь мы свободны,
Здесь мы свободны,
Успокой своё желание,
Отдохни от выигранных битв.

В этом городе-домино
Всё не в твоих руках.
Если это не в твоей крови,
То мы выглядим прекрасно
С ногами в грязи.

Копаем, чтобы найти,
В конце концов, всё, что у нас осталось, — это мы сами.
Поворачиваюсь, чтобы увидеть, как ты поднимаешься из мёрзлой земли,
И в это застывшее время
Ждёт нас дождливый летний день,
Залитый солнцем в конце декабря,
Мы отправляемся в Калангалу.

Падай, если хочешь,
Падай с восходом твоего сына,
Ложись, как он хочет,
Ложись в тени того, что ты сделала.
Здесь мы свободны,
Здесь мы свободны.

В этом городе-домино
Всё не в твоих руках.
Если это не в твоей крови,
То мы выглядим прекрасно
С ногами в грязи.