Time is a Holy Ghost - River Whyless перевод на русский

Time is a Holy Ghost

Tell me again
Tell me again
What was that you said?

Neighbor of mine
Neighbor of mine
A love that knows no end?

Oh my my, now a babe's at your door

Tell me again
Tell me again
A love that knows no more

This is the place
This is the place
Given to you to keep

Now you're white in the face
White in the face
Like the ghost of the barrier reef

Oh my my, why it's no hit-and-run

No stepping aside
Hiding your eyes
You see what's done is done

If it's Love and Grace
We admire most
Time, as we race
Is a Holy Ghost
To find it

Now you won't you tell me again
Tell me again
What we held so grand?

Neighbor of mine
Neighbor to all
Don't play dumb, the blood's on your hands

Here you see now, a lamb in the sun

Neighbor of all
Lover of all
The time for that has come

If it's Love and Grace
We admire most
Time, as we race
Is the Holy Ghost
To find it

Время - это Святой Дух

Скажи мне ещё раз,
Скажи мне ещё раз,
Что ты там говорила?

Соседка моя,
Соседка моя,
Любовь, которая не кончается?

Боже мой, у твоей двери младенец.

Скажи мне ещё раз,
Скажи мне ещё раз,
Любовь, которой больше нет.

Вот это место,
Вот это место,
Тебе дано его хранить.

Теперь ты бледна как полотно,
Бледна как полотно,
Как призрак барьерного рифа.

Боже мой, это не несчастный случай,

Не уйти в сторону,
Пряча глаза,
Ты видишь, что сделано, то сделано.

Если это Любовь и Благодать,
Которые мы больше всего ценим,
Время, пока мы бежим,
Это Святой Дух,
Чтобы найти его.

Разве ты не скажешь мне ещё раз,
Скажи мне ещё раз,
Что мы считали таким грандиозным?

Соседка моя,
Соседка для всех,
Не прикидывайся дурочкой, на твоих руках кровь.

Вот, ты видишь, ягненок на солнце.

Соседка для всех,
Любящая всех,
Время для этого пришло.

Если это Любовь и Благодать,
Которые мы больше всего ценим,
Время, пока мы бежим,
Это Святой Дух,
Чтобы найти его.