Текст и перевод песни RiverKinn - Again

Again

I′ve risen from the depths
I wish I could forget
The way you made me shed
My tears, my blood and sweat
I just cannot accept
You meant the things you said
Left me with my regret
I wish that I were dead

I feel it coming again
Oh
You think it's all in my head
Oh
Don′t want to hear it again
Oh
Again and again

I try so hard to get
To you through your defense
You said we could be friends
But you won't let me in
You just don't understand
How much to me you meant
Too torn for me to mend
I know you just pretend

I feel it coming again
Oh
You think it′s all in my head
Oh
Don′t want to hear it again
Oh
Again and againI feel it coming again
Oh
You think it's all in my head
Oh
Don′t want to hear it again
Oh
Again and again

Encore

Je suis sorti des profondeurs
J'aimerais pouvoir oublier
La façon dont tu m'as fait verser
Mes larmes, mon sang et ma sueur
Je ne peux tout simplement pas accepter
Que tu as vraiment dit ces choses
Tu m'as laissé avec mes regrets
J'aimerais être mort

Je le sens revenir
Oh
Tu penses que c'est tout dans ma tête
Oh
Je ne veux plus l'entendre
Oh
Encore et encore

J'essaie si fort d'arriver
Jusqu'à toi à travers tes défenses
Tu as dit que nous pourrions être amis
Mais tu ne me laisses pas entrer
Tu ne comprends tout simplement pas
Combien tu comptais pour moi
Trop déchiré pour que je puisse réparer
Je sais que tu fais juste semblant

Je le sens revenir
Oh
Tu penses que c'est tout dans ma tête
Oh
Je ne veux plus l'entendre
Oh
Encore et encoreJe le sens revenir
Oh
Tu penses que c'est tout dans ma tête
Oh
Je ne veux plus l'entendre
Oh
Encore et encore