Текст и перевод песни RiverKinn - Casualty

Casualty

Treat me like I′m a nobody
Don't even look at me
Don′t ever speak to me or think of me
I'm nothing
You tell me that I'm weak
Label me as a freak
I hear you laughing at my misery
My eyes down
Just staring at my feet
Trying to make it through the week
Without somebody saying something to me
Leave me
I′m warning you to breathe
′Cus you don't want to be
The one I turn into a casualty
Something ignite inside of me
Try to conceal it, but I can feel it revealing itself
And I get so ugly when people lie to me
As if they don′t think
I can see right through the mask that they wearing
If it's one thing
I know it′s jealousy
I said I settled it with the devil
'Cus I couldn′t do it honestly
Erupting, demons arise in me
Now I'm returning from the ashes of the past
I've been burning away

So cold
See the River go frozen
Spit and my saliva cause
Rust and corrosion
So cold
See the River go frozen
Spit and my saliva cause
Rust and corrosion

Жертва

Обращайся со мной как с никем,
Даже не смотри на меня.
Никогда не говори со мной и не думай обо мне,
Я ничто.
Ты говоришь, что я слаб,
Называешь меня уродом.
Я слышу, как ты смеешься над моими страданиями,
Мой взгляд опущен вниз,
Я просто смотрю на свои ноги,
Пытаюсь пережить эту неделю,
Чтобы никто ничего мне не сказал.
Оставь меня,
Я предупреждаю тебя, дыши,
Потому что ты не хочешь стать
Тем, кого я превращу в жертву.
Что-то воспламеняется внутри меня,
Пытаюсь скрыть это, но чувствую, как оно проявляется.
И я становлюсь таким злым, когда мне лгут,
Как будто они не думают,
Что я вижу сквозь маску, которую они носят.
Если и есть что-то одно,
То это ревность.
Я сказал, что договорился с дьяволом,
Потому что не мог сделать это честно.
Извергаюсь, демоны восстают во мне,
Теперь я возвращаюсь из пепла прошлого,
Я сгорал дотла.

Так холодно,
Видишь, как река замерзает.
Плюю, и моя слюна вызывает
Ржавчину и коррозию.
Так холодно,
Видишь, как река замерзает.
Плюю, и моя слюна вызывает
Ржавчину и коррозию.