Condemned - RiverKinn перевод на немецкий

Condemned

I went to call you, but my phone′s dead
So I'll speak to you in my head, it′s the best I have to work with
I wish you thought I was worth it, I still think of you as perfect
I don't think that I deserve this, I don't deserve this
I′m not something you′re concerned with anymore

I can tell you look at me as something you should run away from
I can tell you understand that you're the place I get the pain from
In my head and in my chest, I wish that you′d just let me rest
I still remember when you left, you tied this rope around my neck
You let me jump to watch me fall
You made me lay it on the line to lose it all
On the ledge, you cut me off
You always had me on the edge, or with my back against the wall

Verdammt

Ich wollte dich anrufen, aber mein Handy ist tot
Also spreche ich in meinem Kopf zu dir, das ist alles, was ich habe
Ich wünschte, du dächtest, ich wäre es wert, ich halte dich immer noch für perfekt
Ich glaube nicht, dass ich das verdiene, ich verdiene das nicht
Ich bin nichts mehr, worum du dich kümmerst

Ich merke, dass du mich als etwas ansiehst, vor dem du weglaufen solltest
Ich merke, dass du verstehst, dass du die Quelle meines Schmerzes bist
In meinem Kopf und in meiner Brust, ich wünschte, du würdest mich einfach zur Ruhe kommen lassen
Ich erinnere mich noch, als du gingst, du hast diesen Strick um meinen Hals gebunden
Du hast mich springen lassen, um mich fallen zu sehen
Du hast mich dazu gebracht, alles aufs Spiel zu setzen, um alles zu verlieren
Auf dem Sims hast du mich im Stich gelassen
Du hattest mich immer am Rande des Abgrunds, oder mit dem Rücken zur Wand