Текст и перевод песни Rivera - Detetive

Detetive

Sabe de tudo e um pouco mais
Sempre me acerta tendo algo pra dizer.
Mesmo calado, eu sei de cór,
Não adianta me esconder, ela vai saber.

Sabes bem, ela te conhece mais do que você.
Não vá fingir, ela sempre vê tudo ao seu redor!

Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda
Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda.

Desde o Jardim, ela guarda tudo em
Seus murais mentais.
Ciladas, mãos dadas, e as marchas que
Eu não consegui passar.

Risos e choros, e medos das coisas que eu
Hesito em apostar.
Da vida doída e amarga, ela vem me proteger

Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda
Ela é a detetive da leda
Ela é a detetive Marileda.

Detective

She knows everything and then some
Always on point with something to say.
Even when silent, I know her by heart
No point in hiding, she'll find out.

You know she knows you better than you do
Don't pretend, she sees everything about you!

She's the detective of the mind
She's the detective Marileda
She's the detective of the mind
She's the detective Marileda.

Since the Garden, she's kept everything
On her mental walls.
Pitfalls, hand holdings, and games I
Failed to pass.

Laughs and tears, and fears of things I
Hesitate to tell.
From life's bitter aches, she comes through to protect me.

She's the detective of the mind
She's the detective Marileda
She's the detective of the mind
She's the detective Marileda.