Mamba (Sereia) - Rivera перевод на немецкий

Mamba (Sereia)

Na luz di luar bo sai di mar, bó sai di ocean
Bo txoma nha name n avistou e n sigue slowly
Sereia, Sereia

É pegan na mon e puxan ti fundo
Bad girl, mad girl pon perdi na curva de body
Des jeito no bai ti manxi
É perguntan bebe, flan pa unde?
Ki bo kre pa n levob pa bo conxe
Ndzel sereia, agora n'kre spia te onde k'no ta pode desce

"Mamba", pretty girl sima bo ta pui coração bati pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", veneno bo a ta dexa tudo kou ki bo bu ta passa
"Mamba", pretty girl sima bo ta pui coração bati pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", veneno bo a ta dexa tudo kou ki bo bu ta passa

Bad girls came straight from Kap Vert
Ui... ui... ui
Si n contou bo ta fla é ka sime
Ui... ui... ui
Undi ke bai tem mundo a si pé
Ui... ui... ui
Si venenu tem gosto di mel

Quanto mas fundo no dixi mas no ta odja ma inda
No ka txiga tão fundo, ki no podi txiga um dia
Na meio de ocean
Na fundo di ocean
N teneu open

Já quê pa afoga nu foga
Já que pa modja nu modja
Já ki nu sa li é ka atoa
Kontrolu bo perdi dja dura
Des jeito é ta bai pa loukura
Corpu ta tremi sabura
Ta kola, ta kola
Marrenta ta perdi postura

"Mamba", pretty girl sima bo ta pui coração bati pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", veneno bo a ta dexa tudo kou ki bo bu ta passa
"Mamba", pretty girl sima bo ta pui coração bati pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", veneno bo a ta dexa tudo kou ki bo bu ta passa

Bad girls came straight from Kap Vert
Ui... ui... ui
Si n contou bo ta fla é ka sime
Ui... ui... ui
Undi ke bai tem mundo a si pé
Ui... ui... ui
Si venenu tem gosto di mel

Ah

Ui... ui... ui

Ah

Ui... ui... ui

Ui... ui... ui

Mamba (Meerjungfrau)

Im Mondlicht kommst du aus dem Meer, aus dem Ozean
Du riefst meinen Namen und folgtest langsam
Meerjungfrau, Meerjungfrau

Fasse an die Hand und ziehe in die Tiefe
Böses Mädchen, wildes Mädchen, verlierst dich in meiner Körperkurve
Kann nicht entkommen ohne Flecken
Ich frage, Baby, wohin?
Was willst du, dass ich dir zeige für dein Wissen
Ich tauche, Meerjungfrau, jetzt will ich dir folgen, wo ich nicht hinabsteigen kann

"Mamba", hübsches Mädchen, du lässt mein Herz klopfen pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", Gift, du lässt alles schiefgehen wo du vorbeikommst
"Mamba", hübsches Mädchen, du lässt mein Herz klopfen pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", Gift, du lässt alles schiefgehen wo du vorbeikommst

Böse Mädchen kommen direkt von Kap Verde
Ui... ui... ui
Wenn ich es sage, behauptest du, es wäre nicht wahr
Ui... ui... ui
Wohin du gehst, liegt die Welt zu deinen Füßen
Ui... ui... ui
Wenn Gift nach Honig schmeckt

Je tiefer wir gehen, desto mehr sehen wir noch
Wir kommen nie so tief an wie wir könnten eines Tages
In der Mitte des Ozeans
Auf dem Grund des Ozeans
Ich bin bereit

Da wir ertrinken, lass uns brennen
Da wir beißen, lass uns beißen
Wir wissen, dass dies kein Zufall ist
Kontrolle verloren schon lange
So wird es zum Wahnsinn
Der Körper zittert vor Verlangen
Er klebt, klebt
Stolze verlieren ihre Haltung

"Mamba", hübsches Mädchen, du lässt mein Herz klopfen pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", Gift, du lässt alles schiefgehen wo du vorbeikommst
"Mamba", hübsches Mädchen, du lässt mein Herz klopfen pum, pum, pum, pa, pa
"Mamba", Gift, du lässt alles schiefgehen wo du vorbeikommst

Böse Mädchen kommen direkt von Kap Verde
Ui... ui... ui
Wenn ich es sage, behauptest du, es wäre nicht wahr
Ui... ui... ui
Wohin du gehst, liegt die Welt zu deinen Füßen
Ui... ui... ui
Wenn Gift nach Honig schmeckt

Ah

Ui... ui... ui

Ah

Ui... ui... ui

Ui... ui... ui