Текст и перевод песни Riverdale Cast feat. Casey Cott, Karl Walcott, Madelaine Petsch & Vanessa Morgan - Do You Know What It's Like? (feat. Casey Cott, Karl Walcott, Madelaine Petsch & Vanessa Morgan)

Do You Know What It's Like? (feat. Casey Cott, Karl Walcott, Madelaine Petsch & Vanessa Morgan)

Do you know what it's like
To be in love with you
To have my heart still love you
When my mind knows it can't be true

Do you know what it's like
To be in love with you
Not to remember what my life was like
Before I first met you

Do you know what it's like when I lie in bed
And I think of you and the things you've said
How they're almost exactly all the things that I've said too
Oh, do you know

I know I'll never find your loving in anyone else
(In anyone else)
Though I'll try
Oh and I'll try
And I know I'll never find your smile in anyone else
(In anyone else)
Though I'll try
Oh and I'll try

If someone were to come up to me
And say that they knew how to love you better
I said buddy, seven to the ring, you're going down

I'd fight a guy for you
I'd fight a girl for you
I'd fight myself you know I would
If I thought I'd do any good
Oh, do you know

Do you know what it's like when I lie in bed
And I think of you and the things you've said
How they're almost exactly all the things that I've said too
Oh, do you know

How to look into your eyes
To let go of your hand
To start another life
I just don't understand

Sais-tu ce que c'est ? (feat. Casey Cott, Karl Walcott, Madelaine Petsch & Vanessa Morgan)

Sais-tu ce que c'est
D'être amoureuse de toi
D'avoir mon cœur qui t'aime toujours
Alors que mon esprit sait que ce n'est pas possible

Sais-tu ce que c'est
D'être amoureuse de toi
De ne pas me souvenir de ce qu'était ma vie
Avant de te rencontrer

Sais-tu ce que c'est quand je suis au lit
Et que je pense à toi et aux choses que tu as dites
Comment elles sont presque exactement toutes les choses que j'ai dites aussi
Oh, sais-tu

Je sais que je ne trouverai jamais ton amour chez quelqu'un d'autre
(Chez quelqu'un d'autre)
Même si j'essaie
Oh, et j'essaierai
Et je sais que je ne trouverai jamais ton sourire chez quelqu'un d'autre
(Chez quelqu'un d'autre)
Même si j'essaie
Oh, et j'essaierai

Si quelqu'un devait venir me voir
Et me dire qu'il sait comment t'aimer mieux
Je dirais mon pote, tu es dans le pétrin

Je me battrais contre un mec pour toi
Je me battrais contre une fille pour toi
Je me battrais contre moi-même, tu sais que je le ferais
Si je pensais que ça servirait à quelque chose
Oh, sais-tu

Sais-tu ce que c'est quand je suis au lit
Et que je pense à toi et aux choses que tu as dites
Comment elles sont presque exactement toutes les choses que j'ai dites aussi
Oh, sais-tu

Comment regarder dans tes yeux
Pour lâcher ta main
Pour recommencer une autre vie
Je ne comprends pas