Текст и перевод песни Riverdale Cast feat. Asha Bromfield, Ashleigh Murray, Camila Mendes & Hayley Law - Astronaut (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law & Camila Mendes)
I
was
never
one
to
stick
around
the
same
town
Я
никогда
не
слонялся
по
городу.
Staring
at
the
window
Смотрю
в
окно.
Getaway
car,
when
you're
gonna
come
around?
Машина
для
побега,
когда
ты
придешь
в
себя?
Blazing
down
the
freeway
несущийся
по
автостраде.
Hand
out
the
window
Протяни
руку
в
окно
No
sleep,
'cause
the
streets
don't
sleep
when
you're
dreaming
Никакого
сна,
потому
что
улицы
не
спят,
когда
ты
спишь.
I
just
want
the
world
and
hey,
why
not?
Я
просто
хочу
мир,
а
почему
бы
и
нет?
Come
on
crooked
stars
don't
you
wanna
line
up?
Давай,
кривые
звезды,
разве
ты
не
хочешь
выстроиться
в
ряд?
I
think
I
found
a
crack
in
the
glass
ceiling
Кажется,
я
нашел
трещину
в
стеклянном
потолке.
Gonna
break
it
down
with
a
steel
pipe
dream
Я
сломаю
его
мечтой
о
стальной
трубе
Gonna
break
it
down
Я
сломаю
его
I
am
an
astronaut,
a
renegade
Я
астронавт,
Отступник.
Tearing
through
the
dark,
on
a
new
wave
Прорываясь
сквозь
тьму,
на
Новой
волне.
It's
ride
or
die,
seize
the
night
I'm
gonna
burn
it
up,
up,
up,
up
Скачи
или
умри,
лови
эту
ночь,
я
сожгу
ее
дотла,
дотла,
дотла,
дотла.
I
am
the
underdog,
turned
juggernaut
Я
неудачник,
превратившийся
в
Джаггернаута.
Drinking
in
the
light
Пью
на
свету,
To
catch
a
bus
чтобы
успеть
на
автобус.
It's
ride
or
die,
seize
the
night
I'm
gonna
burn
it
up,
up,
up,
up
Скачи
или
умри,
лови
эту
ночь,
я
сожгу
ее
дотла,
дотла,
дотла,
дотла.
I
was
never
one
who
fell
into
a
straight
line
Я
никогда
не
попадал
в
прямую
линию.
Always
cutting
corners
Всегда
срезает
углы.
(Trying
to
make
a
run
at
Golden
State
High)
(Пытается
пробежаться
в
средней
школе
Голден
Стэйт)
Burning
up
the
airwaves
сжигающий
радиоволны.
Coming
through
your
speakers
Доносится
из
твоих
динамиков.
Back
beat
with
an
East
meets
West
coast
flavours
Задний
ритм
со
вкусом
Восточного
и
западного
побережья
I
just
want
the
world
and
hey,
why
not?
Я
просто
хочу
мир,
а
почему
бы
и
нет?
Come
on
crooked
stars
don't
wanna
line
up?
Ну
же,
кривые
звезды
не
хотят
выстраиваться
в
очередь?
I
think
I
found
a
crack
in
the
glass
ceiling
Кажется,
я
нашел
трещину
в
стеклянном
потолке.
Gonna
break
it
down
with
a
steel
pipe
dream
Я
разобью
его
стальной
несбыточной
мечтой
Wanna
break
it
down
(gonna
break
it
down)
Хочу
сломать
его
(собираюсь
сломать
его).
I
am
an
astronaut,
a
renegade
Я
астронавт,
Отступник.
Tearing
trough
the
dark,
on
a
new
wave
Прорываясь
сквозь
тьму,
на
Новой
волне
It's
ride
or
die,
seize
the
night
I'm
gonna
burn
it
up,
up,
up,
up
Скачи
или
умри,
лови
эту
ночь,
я
сожгу
ее
дотла,
дотла,
дотла,
дотла.
I
am
the
underdog,
turned
juggernaut
Я
неудачник,
превратившийся
в
Джаггернаута.
Drinking
in
the
light,
to
catch
a
bus
Пить
на
свету,
чтобы
успеть
на
автобус.
It's
ride
or
die,
seize
the
night
I'm
gonna
burn
it
up,
up,
up,
up
Скачи
или
умри,
лови
эту
ночь,
я
сожгу
ее
дотла,
дотла,
дотла,
дотла.
Burn
it
up,
up,
up
Гори,
гори,
гори!
Burn
it
up,
up,
up,
ooh,
oh
Гори,
гори,
гори,
о-о-о!
No
sleep
'cause
the
streets
don't
sleep
when
you're
Никакого
сна,
потому
что
улицы
не
спят,
когда
ты
спишь.
No
sleep
'cause
the
streets
don't
sleep
when
you're
Никакого
сна,
потому
что
улицы
не
спят,
когда
ты
спишь.
Blazing
down
the
freeway
hand
out
the
window
oh,
oh,
ooh
Сверкая
вниз
по
автостраде,
рука
из
окна,
о,
о,
о
...
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
О-О-О,
О-О,
О
- О,
О-о
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
О-О-О,
О-О,
О
- О,
О-о
Oh-oh-oh,
oh-oh,
oh,
oh
О-О-О,
О-О,
О
- О,
О-о
I
am
an
astronaut
Я
астронавт.
I
am
a
renegade
Я
Отступник.
Burn
it
up,
up,
up
Гори,
гори,
гори!
Burn
it
up,
up,
up
Гори,
гори,
гори!
I
am
an
astronaut,
a
renegade
Я
астронавт,
Отступник.
Tearing
through
the
dark
on
a
new
wave
Прорываясь
сквозь
тьму
на
Новой
волне
It's
ride
or
die,
seize
the
night
I'm
gonna
burn
it
up,
up,
up,
up
Скачи
или
умри,
лови
эту
ночь,
я
сожгу
ее
дотла,
дотла,
дотла,
дотла.
I
am
the
underdog,
turned
juggernaut
Я
неудачник,
превратившийся
в
Джаггернаута.
Drinking
in
the
light,
to
catch
a
bus
Пить
на
свету,
чтобы
успеть
на
автобус.
It's
ride
or
die,
seize
the
night
I'm
gonna
burn
it
up,
up,
up,
up
Скачи
или
умри,
лови
эту
ночь,
я
сожгу
ее
дотла,
дотла,
дотла,
дотла.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Adrian Israel Gurvitz, Alexander John Reid, Sarah Mctaggart
1
The Song That Everyone Sings
2
Astronaut (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law & Camila Mendes)
3
These Are the Moments I Remember (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law, Camila Mendes & KJ Apa)
4
Fear Nothing (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield & Hayley Law)
5
All Through the Night (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield & Hayley Law)
6
Dance Dance Dance
7
Candy Girl (Sugar Sugar) [feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law & Madelaine Petsch]
8
I Feel Love (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield, Hayley Law & Camila Mendes)
9
I'll Try
10
I Got You (feat. KJ Apa & Hayley Law)
11
Kids in America (feat. KJ Apa & Camila Mendes)
12
Our Fair Riverdale (feat. Ashleigh Murray, Asha Bromfield & Hayley Law)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.