Текст и перевод песни Riverdale Cast feat. KJ Apa, Lili Reinhart & Camila Mendes - You Shine

You Shine

If you could see
The way that you look to me
I bet that you′d be amazed at this sight
You'd see a heart that′s fearless and true
From my point of view
Oh, you shine

No doubts, no more fears
I see you shine and the dark disappears
Then I know everything is gonna be fine
Because you shine, oh, how you shine
You shine

I think you hide so much you feel inside
But I know deep down
There's a fire burning bright
Form where you stand
It might not be clear
But you shine from here

No doubt, no more fears
I see you shine and the dark disappears
Then I know everything is gonna be fire
Because you shine, just how you shine

Tu brilles

Si tu pouvais voir
La façon dont tu me regardes
Je parie que tu serais étonné par cette vue
Tu verrais un cœur qui est sans peur et vrai
De mon point de vue
Oh, tu brilles

Pas de doutes, pas plus de peurs
Je te vois briller et les ténèbres disparaissent
Alors je sais que tout va bien aller
Parce que tu brilles, oh, comme tu brilles
Tu brilles

Je pense que tu caches tellement de ce que tu ressens à l'intérieur
Mais je sais au fond
Il y a un feu qui brûle vivement
D'où tu te tiens
Ce n'est peut-être pas clair
Mais tu brilles d'ici

Pas de doutes, pas plus de peurs
Je te vois briller et les ténèbres disparaissent
Alors je sais que tout va être en feu
Parce que tu brilles, comme tu brilles