Timeline - Rivers перевод на немецкий

Timeline

Search your depths of what you call a sad excuse for souls
We were never alone in our search for a dark hole
No hearts, no love, no time for others
Only blame and fire for those brave enough to go

Go on and try to fix this
Hope is a fist in a gunfight

There is no truth when there's no one to listen
There's is no cure when nobody can give the time
We're on our own
No trust when everyone is dead inside
Destined to repeat the failures of our fathers

No one wants peace
No one wants truth
No one wants the fear to stop
They just want to watch it all burn till it's gone

Get me out of this place
End it all and just erase

There is no truth when there's no one to listen
There's is no cure when nobody can give the time
We're on our own
No trust when everyone is dead inside
Destined to repeat the failures of our fathers

Building bridges that no one wants to cross
There is no hope of unity, now take a look at what we lost

Bring forth the war
Decisions made of greed and destruction
No more
Peace
Your dreams will suffer
You'll never see
See what could become

There is no truth when there's no one to listen
There's is no cure when nobody can give the time
We're on our own
No trust when everyone is dead inside
Destined to repeat the failures of our fathers

No hope for us
Give in to what's in store for our ever falling
Timeline

Zeitlinie

Durchsuche deine Tiefen dessen, was du eine traurige Ausrede für Seelen nennst
Wir waren nie allein auf unserer Suche nach einem dunklen Loch
Keine Herzen, keine Liebe, keine Zeit für andere
Nur Schuld und Feuer für jene, die mutig genug sind zu gehen

Mach nur weiter und versuch das zu reparieren
Hoffnung ist eine Faust in einem Feuergefecht

Es gibt keine Wahrheit, wenn niemand da ist, der zuhört
Es gibt keine Heilung, wenn niemand die Zeit geben kann
Wir sind auf uns allein gestellt
Kein Vertrauen, wenn jeder innerlich tot ist
Dazu bestimmt, die Fehler unserer Väter zu wiederholen

Niemand will Frieden
Niemand will Wahrheit
Niemand will, dass die Angst aufhört
Sie wollen nur zusehen, wie alles brennt, bis es weg ist

Hol mich raus aus diesem Ort
Beende alles und lösch es einfach aus

Es gibt keine Wahrheit, wenn niemand da ist, der zuhört
Es gibt keine Heilung, wenn niemand die Zeit geben kann
Wir sind auf uns allein gestellt
Kein Vertrauen, wenn jeder innerlich tot ist
Dazu bestimmt, die Fehler unserer Väter zu wiederholen

Brücken bauen, die niemand überqueren will
Es gibt keine Hoffnung auf Einheit, schau dir jetzt an, was wir verloren haben

Bring den Krieg hervor
Entscheidungen getroffen aus Gier und Zerstörung
Nicht mehr
Frieden
Deine Träume werden leiden
Du wirst niemals sehen
Sehen, was hätte werden können

Es gibt keine Wahrheit, wenn niemand da ist, der zuhört
Es gibt keine Heilung, wenn niemand die Zeit geben kann
Wir sind auf uns allein gestellt
Kein Vertrauen, wenn jeder innerlich tot ist
Dazu bestimmt, die Fehler unserer Väter zu wiederholen

Keine Hoffnung für uns
Gib dich dem hin, was für unsere ewig fallende
Zeitlinie