Текст и перевод песни Rivers Cuomo - Can't Stop Partying

I can't stop partying, partying
I can't stop partying, partying
I gotta have Patrón, I gotta have the E
I gotta have a lot of pretty girls around me
Oh, I can't stop partying, partying
I can't stop, partying, partying
I gotta have the cars, I gotta have the jewels
And if you was me, honey, you would do it too

Monday to Sunday I hit all the clubs
And now e'rybody know me when I pull up
I got the real big posse with me, yeah I'm deep
And if you lookin' for me I'm in VIP

Just follow the smoke, they're bringing bottles of the Goose
And all the girls in the corner getting loose
Screw rehab I love my addiction
No sleep, no sleep, I am always on a mission 'cause

I can't stop partying, partying
I can't stop partying, partying
I gotta have Patrón, I gotta have the E
I gotta have a lot of pretty girls around me
Oh, I can't stop partying, partying
I can't stop, partying, partying
I gotta have the cars, I gotta have the jewels
And if you was me, honey, you would do it too
Oh
(Can't stop, can't stop the partying)
(Can't stop, can't stop the partying)
(Can't stop, can't stop the partying)
(Can't stop, can't stop the partying)

Я не могу перестать веселиться, веселиться.
Я не могу перестать веселиться, веселиться.
У меня должен быть патрон, у меня должен быть буква "Е".
Вокруг меня должно быть много красивых девушек.
О, я не могу перестать веселиться, веселиться
Я не могу остановиться, отрываюсь, отрываюсь.
У меня должны быть машины, у меня должны быть драгоценности.
И будь ты на моем месте, милая, ты бы тоже так поступила.

С понедельника по воскресенье я хожу по всем клубам.
И теперь все знают меня, когда я подъезжаю.
Со мной по-настоящему большая банда, да, я глубоко увяз.
И если ты ищешь меня, то я в VIP-зоне.

Просто следуй за дымом, они приносят бутылки "гуся".
И все девчонки в углу отрываются.
К черту реабилитацию я люблю свою зависимость
Нет сна, нет сна, я всегда на задании, потому что ...

Я не могу перестать веселиться, веселиться.
Я не могу перестать веселиться, веселиться.
У меня должен быть патрон, у меня должен быть буква "Е".
Вокруг меня должно быть много красивых девушек.
О, я не могу перестать веселиться, веселиться
Я не могу остановиться, отрываюсь, отрываюсь.
У меня должны быть машины, у меня должны быть драгоценности.
И будь ты на моем месте, милая, ты бы тоже так поступила.
О
(Не могу остановиться, не могу остановиться на вечеринке)
(Не могу остановиться, не могу остановиться на вечеринке)
(Не могу остановиться, не могу остановиться на вечеринке)
(Не могу остановиться, не могу остановиться на вечеринке)