Lemonade - Rivers Cuomo перевод на русский

Lemonade

Would you like some lemonade?
No, this ain't no minutemaid
Just today I picked them fresh
From the tree that I love best
Couldn't let them rot away
Like my father used to say

Oh, happy day
Lemonade

Long ago, I didn't know
Didn't care and couldn't grow
On my way in such a fuss
Passed the tree and catch the bus
'Till the day I couldn't pass
Fallen lemons in my path
So with my mom, I now agree
And use the lemons life gives me

Oh, happy day
Lemonade

Лимонад

Хочешь лимонада?
Нет, это не минутный сок из пакета,
Только сегодня я собрал их свежими
С дерева, которое я люблю больше всего.
Не мог позволить им сгнить,
Как говорил мой отец.

О, счастливый день,
Лимонад.

Давным-давно, я не знал,
Не заботился и не мог расти.
На своем пути в такой суете
Проходил мимо дерева и садился в автобус,
Пока однажды я не смог пройти мимо
Упавших лимонов на моем пути.
Так что теперь я согласен с мамой
И использую лимоны, которые преподносит мне жизнь.

О, счастливый день,
Лимонад.