Текст и перевод песни Rivers & Robots - A Song For the Birds

A Song For the Birds

Father God,
All I ever needed was in your plan,
All I ever wanted was in your hands,
Now I don't have to wander so far,
Just to find a well,
For water that does not quench the thirst.

Little birds,
Keep your feathered wings wrapped around your face,
The perfect little coat for a warm embrace,
And spread your wings in flight,
Overhead in the open sky,
The perfect picture, black and white.

They don't toil and spin,
They don't reap and sow,
They don't store in barns but still the flowers grow,
I put my trust in You,
See all the birds You feed,
My daily bread, my life, for You have all I need.

Une chanson pour les oiseaux

Père Céleste,
Tout ce dont j'ai jamais eu besoin était dans ton plan,
Tout ce que j'ai jamais désiré était entre tes mains,
Maintenant, je n'ai plus besoin d'errer si loin,
Juste pour trouver un puits,
Pour une eau qui ne désaltère pas la soif.

Petits oiseaux,
Gardez vos ailes plumeuses enroulées autour de votre visage,
Le parfait petit manteau pour une étreinte chaleureuse,
Et déployez vos ailes en vol,
Au-dessus dans le ciel ouvert,
La parfaite image, noir et blanc.

Ils ne travaillent pas et ne filent pas,
Ils ne moissonnent pas et ne sèment pas,
Ils ne stockent pas dans des granges, mais les fleurs continuent de pousser,
Je mets ma confiance en Toi,
Regarde tous les oiseaux que Tu nourris,
Mon pain quotidien, ma vie, car Tu as tout ce dont j'ai besoin.