A Song For the Birds - Rivers & Robots перевод на русский

A Song For the Birds

Father God,
All I ever needed was in your plan,
All I ever wanted was in your hands,
Now I don't have to wander so far,
Just to find a well,
For water that does not quench the thirst.

Little birds,
Keep your feathered wings wrapped around your face,
The perfect little coat for a warm embrace,
And spread your wings in flight,
Overhead in the open sky,
The perfect picture, black and white.

They don't toil and spin,
They don't reap and sow,
They don't store in barns but still the flowers grow,
I put my trust in You,
See all the birds You feed,
My daily bread, my life, for You have all I need.

Песня для птиц

Боже,
Все, что мне когда-либо было нужно, было в Твоем плане,
Все, чего я когда-либо хотел, было в Твоих руках,
Теперь мне не нужно бродить так далеко,
Чтобы просто найти колодец,
С водой, которая не утоляет жажду.

Маленькие птицы,
Прижимайте свои пернатые крылья к своим мордочкам,
Идеальное маленькое пальто для теплых объятий,
И расправляйте свои крылья в полете,
Над головой в открытом небе,
Идеальная картина, черная и белая.

Они не трудятся и не прядут,
Они не жнут и не сеют,
Они не собирают в житницы, но цветы все равно растут,
Я полагаюсь на Тебя,
Вижу всех птиц, которых Ты кормишь,
Мой хлеб насущный, моя жизнь, ведь в Тебе есть все, что мне нужно.