Текст и перевод песни Rivers - Blame Game
Our
eyes
are
open
to
what
you
are
Nos
yeux
sont
ouverts
à
ce
que
tu
es
Playing
both
sides
Tu
joues
des
deux
côtés
Trying
to
be
the
savior
Tu
essaies
d'être
le
sauveur
While
you
are
the
biggest
instigator
Alors
que
tu
es
le
plus
grand
instigateur
Nothing
that
you
do
is
your
fault
Rien
de
ce
que
tu
fais
n'est
de
ta
faute
You
did
not
create
yourself
Tu
ne
t'es
pas
créé
toi-même
It's
all
just
the
world
you
knew
C'est
juste
le
monde
que
tu
as
connu
It's
all
just
the
world
you
knew
C'est
juste
le
monde
que
tu
as
connu
Just
stay
away
Reste
juste
à
l'écart
In
the
world
you
create
Dans
le
monde
que
tu
crées
In
your
mind
Dans
ton
esprit
Where
you
fabricate
Où
tu
fabriques
Where
you
are
free
to
believe
Où
tu
es
libre
de
croire
All
the
poison
you
make
Tout
le
poison
que
tu
fabriques
You
bring
pain
to
the
ones
Tu
apportes
de
la
douleur
à
ceux
Who
once
loved
you
Qui
t'aimaient
autrefois
And
once
held
you
up
high
Et
qui
t'ont
autrefois
élevé
You're
bringing
down
what's
left
of
those
in
memory
Tu
fais
tomber
ce
qu'il
reste
de
ceux
qui
sont
dans
la
mémoire
You're
destroying
this
heart
Tu
détruis
ce
cœur
You've
never
told
a
lie
Tu
n'as
jamais
menti
You've
never
been
the
one
in
the
wrong
Tu
n'as
jamais
été
celui
qui
avait
tort
It's
all
on
us
C'est
de
notre
faute
All
on
us
De
notre
faute
All
on
us
De
notre
faute
Your
fault
remains
to
now
exist
you
will
never
be
guilty
Ta
faute
reste
à
exister
maintenant,
tu
ne
seras
jamais
coupable
(Guilty)
(Coupable)
You'll
never
be
guilty
you're
gone
Tu
ne
seras
jamais
coupable,
tu
es
parti
Just
stay
away
Reste
juste
à
l'écart
In
the
world
you
create
Dans
le
monde
que
tu
crées
In
your
mind
Dans
ton
esprit
Where
you
fabricate
Où
tu
fabriques
Where
you
are
free
to
believe
Où
tu
es
libre
de
croire
All
the
poison
you
make
Tout
le
poison
que
tu
fabriques
You
bring
pain
to
the
ones
Tu
apportes
de
la
douleur
à
ceux
Who
once
loved
you
Qui
t'aimaient
autrefois
And
once
held
you
up
high
Et
qui
t'ont
autrefois
élevé
You're
bringing
down
what's
left
of
those
in
memory
Tu
fais
tomber
ce
qu'il
reste
de
ceux
qui
sont
dans
la
mémoire
You're
destroying
this
heart
Tu
détruis
ce
cœur
You've
destroyed
this
heart
Tu
as
détruit
ce
cœur
You've
destroyed
this
heart
Tu
as
détruit
ce
cœur
You've
destroyed
this
heart
Tu
as
détruit
ce
cœur
You've
destroyed
this
heart
Tu
as
détruit
ce
cœur
You've
destroyed
this
heart
Tu
as
détruit
ce
cœur
YOU'VE
DESTROYED
THIS
HEART
TU
AS
DÉTRUIT
CE
CŒUR
Just
stay
away
Reste
juste
à
l'écart
In
the
world
you
create
Dans
le
monde
que
tu
crées
In
your
mind
Dans
ton
esprit
Where
you
fabricate
Où
tu
fabriques
Where
you
are
free
to
believe
Où
tu
es
libre
de
croire
All
the
poison
you
make
Tout
le
poison
que
tu
fabriques
You
bring
pain
to
the
ones
Tu
apportes
de
la
douleur
à
ceux
Who
once
loved
you
Qui
t'aimaient
autrefois
And
once
held
you
up
high
Et
qui
t'ont
autrefois
élevé
You're
bringing
down
what's
left
of
those
in
memory
Tu
fais
tomber
ce
qu'il
reste
de
ceux
qui
sont
dans
la
mémoire
You're
destroying
this
heart
Tu
détruis
ce
cœur
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.