Текст и перевод песни Riverside - Big Tech Brother

Big Tech Brother

So
What's it like
To stick your head in the sand
To choose ignorance
"I've nothing to hide," you say
"It's all okay and fine"

Being tracked
Being parsed
Being mined
Modified
Being used
Being searched
Being lied to
Monetised
All that we've got
Is not for free at all

When this life for everyone becomes too hard
What we must give in return is a bit too much
Mass control
84
Brave New World
I'm Free Raw
I'm Free Raw
Material

At your service, Sir

We have the right to defend ourselves
We have the right to not accept
Self-consciousness - this is where we could start

Being constantly
Assessed
Profiled
Sorted
Measured
JUST CHOKE ON IT AT LAST!

I've nothing to hide
I simply hate your style

But I know
I've failed again
There's numbness on my face

Mass control
84
Brave New World
I'm Free Raw
I'm Free Raw
Material

I have nothing to hide

Big Tech Brother

Alors
Qu'est-ce que ça fait
De mettre sa tête dans le sable
De choisir l'ignorance
« Je n'ai rien à cacher », dis-tu
« Tout va bien et c'est parfait »

Être suivi
Être analysé
Être exploité
Modifié
Être utilisé
Être recherché
Être menti
Monétisé
Tout ce que nous avons
N'est pas gratuit du tout

Quand cette vie pour tout le monde devient trop difficile
Ce que nous devons donner en retour est un peu trop
Contrôle de masse
84
Brave New World
Je suis libre brut
Je suis libre brut
Matériel

À votre service, monsieur

Nous avons le droit de nous défendre
Nous avons le droit de ne pas accepter
La conscience de soi - c'est par là que nous pourrions commencer

Être constamment
Évalué
Profilé
Trié
Mesuré
ÉTOUFFER-T'EN ENFIN !

Je n'ai rien à cacher
Je déteste simplement ton style

Mais je sais
J'ai encore échoué
Il y a de l'engourdissement sur mon visage

Contrôle de masse
84
Brave New World
Je suis libre brut
Je suis libre brut
Matériel

Je n'ai rien à cacher