Landmine Blast - Riverside перевод на немецкий

Landmine Blast

Wow, you've just exploded
Haven't realised
In a place like this you must
Watch your step all the time

I guess it was that word
Or your stream of thoughts
Maybe you should know the world
Has changed since our last talk
A bit more

And now your nightmare is coming true
The crowd pounces upon you
And you can't escape

We are polarised
We are atomised
Maybe you should know
Someone
Wanted to make us fight
One another

We have lost the sense of community
Racing past each other
Disconnected

No, you don't have to try
To deny
It's not your place to be
Anymore

No, you don't have to try
To deny
It's not your fight
It's not your war

It is now

Landminenexplosion

Wow, du bist gerade explodiert
Hast es nicht bemerkt
An einem Ort wie diesem musst du
Immer aufpassen, wo du hintrittst

Ich schätze, es war dieses Wort
Oder dein Gedankenstrom
Vielleicht solltest du wissen, die Welt
Hat sich seit unserem letzten Gespräch verändert
Ein bisschen mehr

Und jetzt wird dein Albtraum wahr
Die Menge stürzt sich auf dich
Und du kannst nicht entkommen

Wir sind polarisiert
Wir sind atomisiert
Vielleicht solltest du wissen
Jemand
Wollte, dass wir uns bekämpfen
Gegeneinander

Wir haben den Sinn für Gemeinschaft verloren
Rasen aneinander vorbei
Nicht verbunden

Nein, du musst nicht versuchen
Es zu leugnen
Es ist nicht mehr dein Platz
Hier zu sein

Nein, du musst nicht versuchen
Es zu leugnen
Es ist nicht dein Kampf
Es ist nicht dein Krieg

Das ist er jetzt