Deprived (Irretrievably Lost Imagination) - Riverside перевод на немецкий

Deprived (Irretrievably Lost Imagination)

I live surrounded by cherished memories
I have a weakness for collecting them
Alphabetize
As far as I recall my childish rituals
Icons of that world
Always filled my shelves and heart

Now I shelter from the rain
Hole up in my cage
You don't have to think too much today
They filled in for your brain

Curled up
Deprived
Curled up
Deprived
I shut away

In a world of synonyms
And handwritten notes
My own puppet performances
Endless bedtime stories
I could touch the moon
And switch off the sun
I could have my dreams
And dream about better times

Now I shelter from the rain
Hole up in my cage
You don't have to think too much today
They filled in for your brain

Curled up
Deprived
Curled up
Deprived
I shut away

Curled up
Deprived
Curled up
Deprived
I shut away
Please don't call my name

Beraubt (Unwiederbringlich verlorene Vorstellungskraft)

Ich lebe umgeben von geschätzten Erinnerungen
Ich habe eine Schwäche dafür, sie zu sammeln
Alphabetisieren
Soweit ich mich an meine kindlichen Rituale erinnere
Ikonen jener Welt
Füllten immer meine Regale und mein Herz

Jetzt suche ich Schutz vor dem Regen
Verkrieche mich in meinem Käfig
Du musst heute nicht zu viel nachdenken
Sie haben dein Gehirn ersetzt

Zusammengerollt
Beraubt
Zusammengerollt
Beraubt
Ich schließe mich weg

In einer Welt von Synonymen
Und handschriftlichen Notizen
Meinen eigenen Puppenspielen
Endlosen Gutenachtgeschichten
Ich konnte den Mond berühren
Und die Sonne ausschalten
Ich konnte meine Träume haben
Und von besseren Zeiten träumen

Jetzt suche ich Schutz vor dem Regen
Verkrieche mich in meinem Käfig
Du musst heute nicht zu viel nachdenken
Sie haben dein Gehirn ersetzt

Zusammengerollt
Beraubt
Zusammengerollt
Beraubt
Ich schließe mich weg

Zusammengerollt
Beraubt
Zusammengerollt
Beraubt
Ich schließe mich weg
Bitte ruf nicht meinen Namen