Lost (Why Should I Be Frightened By A Hat?) - Riverside перевод на немецкий

Lost (Why Should I Be Frightened By A Hat?)

I dropped down again
From a star
On a desert island
Full of skies

And I saw a boy
Looking up
Dreaming of his future
From my past

Soon I drew an ocean
Tamed the sun
And I plunged my feet
Into the sand

Bit by bit I came
To understand
How I miss this freedom
And the swoosh of waves

Come
Follow me
We'll go down where the river flows
One day
Just you and I
We'll find the bridge to the neverland

I was frightened of
A thousand hats
Bouncing off the answers
Losing pride

Had a fear of failure
And true love
But I don't regret that
I am what I lost

Come
Follow me
We'll go down where the river flows
One day
Just you and I
We'll find the bridge to the neverland

Verloren (Warum sollte ich Angst vor einem Hut haben?)

Ich fiel wieder herab
Von einem Stern
Auf einer einsamen Insel
Voller Himmel

Und ich sah einen Jungen
Der aufblickte
Träumend von seiner Zukunft
Aus meiner Vergangenheit

Bald zeichnete ich einen Ozean
Zähmte die Sonne
Und ich tauchte meine Füße
In den Sand

Stück für Stück begann ich
Zu verstehen
Wie sehr ich diese Freiheit vermisse
Und das Rauschen der Wellen

Komm
Folge mir
Wir werden dorthin gehen, wo der Fluss fließt
Eines Tages
Nur du und ich
Wir werden die Brücke zum Nimmerland finden

Ich hatte Angst vor
Tausend Hüten
Die Antworten abprallen ließen
Meinen Stolz verlierend

Hatte Angst vor dem Scheitern
Und wahrer Liebe
Aber ich bereue nicht, dass
Ich bin, was ich verlor

Komm
Folge mir
Wir werden dorthin gehen, wo der Fluss fließt
Eines Tages
Nur du und ich
Wir werden die Brücke zum Nimmerland finden