Parasomnia - Riverside перевод на немецкий

Parasomnia

Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde
What you got me into this time
There's blood on my hands
Emptiness in my mind
I don't remember my name
Don't recall who I am
What's wrong with me now
I'm shying from the light
I start to realize
Feel I'm falling down
Every inch of my skin
Feel the pain I saw
The self - I was running away from - just back!
Lost the light of day
Lost my picture of you
The nightmare I was afraid of
Just becoming the truth
Oh no
What have I done
Can't just put it all behind me
Can't afford to lose my mind
Oh no
What have I done
You don't know how much I need to
Find a way to bring you back
Find a way to bring you back
You don't know how much I need to
Find a way to bring you back
Lying here on the floor
Starting to come around
What you did Mr. Hyde
What you got me into this time
Drugged from sleep
In front of the mirror
Shrugging off the darkest fear
Keep asking myself the same question
When did I turn to this side of me
When did I turn to this side
When did I turn to this side
When did I turn to this side
I need to find a way
To bring you back again...
To bring you back again...
To bring you back again...
Back again...

Parasomnie

Hier auf dem Boden liegend
Beginne, zu mir zu kommen
Was Sie getan haben, Mr. Hyde
In was Sie mich diesmal hineingezogen haben
Da ist Blut an meinen Händen
Leere in meinem Kopf
Ich erinnere mich nicht an meinen Namen
Erinnere mich nicht, wer ich bin
Was ist jetzt los mit mir
Ich scheue das Licht
Ich beginne zu begreifen
Fühle, ich falle hinab
Jeder Zentimeter meiner Haut
Fühle den Schmerz, den ich sah
Das Selbst - vor dem ich floh - einfach zurück!
Habe das Licht des Tages verloren
Habe mein Bild von dir verloren
Der Albtraum, vor dem ich Angst hatte
Wird gerade zur Wahrheit
Oh nein
Was habe ich getan
Kann nicht einfach alles hinter mir lassen
Kann es mir nicht leisten, den Verstand zu verlieren
Oh nein
Was habe ich getan
Du weißt nicht, wie sehr ich es brauche
Einen Weg zu finden, dich zurückzubringen
Einen Weg zu finden, dich zurückzubringen
Du weißt nicht, wie sehr ich es brauche
Einen Weg zu finden, dich zurückzubringen
Hier auf dem Boden liegend
Beginne, zu mir zu kommen
Was Sie getan haben, Mr. Hyde
In was Sie mich diesmal hineingezogen haben
Benommen vom Schlaf
Vor dem Spiegel
Die dunkelste Angst abschüttelnd
Stelle mir immer wieder dieselbe Frage
Wann wurde ich zu dieser Seite von mir
Wann wurde ich zu dieser Seite
Wann wurde ich zu dieser Seite
Wann wurde ich zu dieser Seite
Ich muss einen Weg finden
Dich wieder zurückzubringen...
Dich wieder zurückzubringen...
Dich wieder zurückzubringen...
Wieder zurück...